Esteettömyys
Tallinnan TV-torni toivottaa kaikki vierailijat tervetulleiksi avoimin mielin ja tarjoaa kattavat ratkaisut näkö- ja liikuntavammaisten tukemiseen. Pyrimme tarjoamaan ikimuistoisia elämyksiä kaikille vierailijoille ja olemme luoneet erityisiä ratkaisuja, jotta TV-tornissa vieraileminen olisi mahdollista ja nautinnollista jokaiselle vieraalle. Olemme kehittäneet TV-tornin eri alueista äänikuvauksia, jotka auttavat visualisoimaan näkövammaisten vierailun.
Kuvaus Tallinnan TV-tornista
TV-torni on ufon muotoinen, ja sen keskellä kulkee teräväkärkinen pyöreä torni. Torni koostuu 190 metriä korkeasta teräsbetonikuilusta, jonka päällä on 124 metriä korkea teräsantenni. Tornin kuilun pohjan halkaisija on 15,2 metriä ja seinämän paksuus puoli metriä. Torni painaa 25 000 tonnia. 2,5 metriä paksu perustuslaatta sijaitsee 8,5 metrin syvyydessä. TV-tornin painopiste on sen juurella, joten tornin kaatuminen on mahdotonta, vaikka perustuslaatta olisi maanpinnan tasolla.
Tallinnan TV-tornilla on ainutlaatuisen siluettinsa ansiosta oma identiteettinsä. Tornin ylärakennetta tukee 16 betonitukea, jotka antavat tornille sen omanlaisensa muodon. Kun Berliinin TV-tornin huippu on pallomainen, Ostankinon on lieriömäinen ja Vilnan kulhomainen, Tallinnan TV-tornin sanotaan olevan martinilasin muotoinen. On kuitenkin mahdollista, että pääarkkitehti David Bassiladze sai inspiraationsa Old Thomasin hatusta.
Televisiotornin edessä seisoessaan näet kymmenen paria ikkunaluukkumaisia ikkunoita neljästä suunnasta puoleen tornin alaosan korkeudesta. Tornin UFO-muotoiseen laajennukseen asti peräkkäin on vielä neljä pyöreää yksittäistä ikkunaa. Televisiotornin laajennetussa osassa, 21. kerroksessa, on näyttelytila ja yhden kerroksen yläpuolella on kahvila, ravintola ja näköalatasanne, jonne pääsee suoraan kahvilasta. Näköalatasanne on 175 metrin korkeudella.
Tornin laajennetun osan päällä on erilaisia lautasen muotoisia vastaanottimia ja laitteita. Ylhäällä on tornin punavalkoinen raidallinen torni, joka koostuu toisiinsa liittyvistä segmenteistä. Mukana on myös metallirakenteita lastin nostamiseen, neljä pyörän muotoista alustaa pinnoilla ja suuri määrä pieniä antenneja.
Ramppia ylöspäin siirryttäessä tornin ympärille on mahdollista tehdä lenkki noin 2 metriä leveän kaiteen reunustamalle parvekkeelle. Tornin kaksi ensimmäistä kerrosta ovat parvekkeen leveyden verran leveämpiä kuin päätorni. Tornia ympäröivät korkeat pystysuorat suorakaiteen muotoiset ikkunat, jotka tukevat toisen kerroksen sisäseinää. Parvekkeen yläpuolella kulkee musta katto ylöspäin levenevällä reunalla, johon on kiinnitetty valonheittimiä.
TV-tornin takana on yksikerroksisia teknisiä rakennuksia. Tornin takaosan ikkunoista näkyy vahva metallinvärinen kehys, johon on kiinnitetty aulan lasimaalaus.
Oikealla ulkoalueella, pääsisäänkäynnin rampin vieressä, on myös lasten leikkipaikka. Niiden ohi kulkee hieman kaareva kaakeloitu polku. Suurin osa jäljellä olevasta alueesta on ruohon peitossa.
TV-tornin alue. Monumentin kuvaus
Tallinnan TV-torni sijaitsee luonnonkauniilla alueella vehreyden ympäröimänä ja on 314 metriä korkea. Sen korkeus mahdollistaa sen näkemisen kaukaa.
Kloostrimetsa tee 58a -alue on aidattu verkkoaidalla, jossa on kolme sisäänkäyntiä. Kaikki alla kuvatut ohjeet annetaan TV-tornia päin.
Oikean puolen sisäänkäynti on suljettu. Kloostrimetsan tien varrella olevassa verkkoaidassa on portit oikeasta ja vasemmasta kulmasta. Ajoneuvot pääsevät sisään oikeanpuoleisesta portista. Toinen portti, joka on merkitty sisääntulokieltokyltillä, on poistumista varten tai jalankulkijoille.
Jalankulkijoille
Heti oikeanpuoleisesta portista sisääntulon jälkeen on suojatie, joka johtaa sisääntulotien poikki vasemmalle. Asfaltin päähän on merkitty kahdella rivillä tuntuvia päällystelaattoja. Kaksi metriä leveää polkua pitkin kävellessäsi noin kolme metriä tulee polulle, joka kääntyy oikealle kahden noin kolme metriä leveän suorakaiteen muotoisen ruohoalueen välissä. Ruoho on reunustettu reunakivillä. Ruohotilojen välistä oikealle käännytään suora, ajoittain epätasainen laatoista tehty polku, joka johtaa kohti TV-tornia. Tuntuu kuin voisi kävellä suoraan tornin huipulle. Polku on noin 40 metriä pitkä. Polkua pitkin jatkettaessa on yhteensä neljä ruohopaikkaa, kaksi polun kummallakin puolella. Näillä paikoilla kasvaa yhdeksän tammea. Ruoho on jaettu neljään yhtä suureen osaan pääpolkua vastaan kohtisuorassa kulkevalla asfaltilla. Nurmialueita reunustavat reunakivet joka puolelta. Tammien joukossa on kukkapenkkejä, joissa on eri aikoina kukkivia värikkäitä kukkia.
Monumentin kuvaus
Polun vasemmalla päässä on kuvanveistäjä Tauno Kangron suunnittelema harmaa pystysuora luonnonkivi vaakasuoralle kivijalustalle. Kiven keskellä on harmaa taulu, jossa on musta kaiverrettu teksti: ”Tässä he seisoivat vapauden puolesta” ja pienemmillä kirjaimilla ”TV-tornin puolustus, 20.8.1991”. Tallinnan kaupunginhallitus asensi kiven vuonna 2005.
Kilven alapuolelle kiveen on kaiverrettu mustat kaiverretut hahmot käsistä pitäen ihmisiä, jotka edustavat TV-tornin puolustajia. Oikealla olevan kiven vieressä on pieni metallinen tietotaulu, jossa on lisäselvityksiä. Kummallakin puolella kiviä, nurmikon päässä kasvaa joitakin happomarjapensaita, joilla on punertavat lehdet.
Suojatiet
Nurmikon ja monumenttikompleksin oikealla puolella on taksipysäkki ja vasemmalla parkkipaikka. Ajoneuvot tulevat sisään oikeasta portista, ajavat muistomerkin ympäri vasemmalle ja pysäköivät parkkipaikalle. Tie on asfaltoitu. Kaksi suojatietä johtaa tien toiselle puolelle.
Ensimmäinen suojatie on pääpolun jatke, joka ylittää suoraan sisääntulotien muistokiven vieressä. TV-tornin edessä on kahdeksan metriä leveä kivetty alue, jota reunustavat reunakivet. Sieltä alkaa ramppi, joka johtaa TV-tornin toiseen kerrokseen, jossa sijaitsevat lipunmyyntipisteet.
Toinen suojatie alkaa vasemmalta ja johtaa tunnelin sisäänkäynnille ensimmäisessä kerroksessa. Sen tornin puoleisen pään vieressä vasemmalla on siniseksi maalattu parkkipaikka vammaisille. Siellä on myös tukevat opasteet, liikennemerkki ja sähköpylväs korkealle asennetuilla valoilla. Kahden suojatien välinen etäisyys on 20 askelta.
TV-tornin sisäänkäynnit
Vierailijoille on kolme sisäänkäyntiä.
1. Pääsisäänkäynti
Pääsisäänkäynti on keskellä, 2. kerroksessa, jonne pääsee rampin kautta. Nurmialueelta päällystetylle alueelle kulkevan tien ylityksen jälkeen on yhdeksän halkaisijaltaan yhden metrin kupolia, joissa on puiset peitteet. Nämä ovat samanlaisia kuin torniin johtavan polun varrella. Molemmilla puolilla on aiemmin mainitut roskakorit. Sieltä alkaa lähes kuudenkymmenen metrin rinne, joka johtaa ramppia pitkin suoraan TV-tornin pääsisäänkäynnille.
Ramppi kapenee ylöspäin. Se on 31 askelta leveä alhaalta ja 6 askelta (noin 3 metriä) leveä ylhäältä. Ramppi on jaettu maahan upotetulla rivillä matalia, pyöreitä mustia valoja. Rampin oikea puoli on kiinnitetty läpinäkyvällä seinällä ja metallikaiteella. Puolivälissä tornia kohti on kuitenkin maassa kapea, noin 20 senttimetriä leveä suorakaiteen muotoinen rako, joka kulkee kohtisuorassa liikkeen suuntaan.
Sisäänkäynnin lasiovessa on kyltti: ”TV-tornin sisäänkäynti” ja vasemmassa ikkunassa keltainen pyöreä informatiivinen tarra aukioloajoilla ja kieltokylteillä. Vaikka yleensä koirat ja juomat eivät ole sallittuja, opaskoirat ovat sallittuja.
Rampin vasenta puolta rajaa viereisen gallerian lasiseinä.
2. Sisäänkäynti ensimmäisen kerroksen gallerian kautta
Rampin vasemmalla puolella on tunneli, joka toimii TV-tornin toisena ja talvella ainoana sisäänkäyntinä. Tunneli on suorakaiteen muotoinen ja avoin. Roskakorit ovat sisäänkäynnin molemmilla puolilla, postilaatikko vasemmalla.
Tunnelin koko vasen seinä on peitetty mustavalkoisilla valokuvilla, jotka kuvaavat TV-tornin rakennushistoriaa vuosina 1975–1980. Tunnelin oikea seinä on lasia, joka kulkee yhdensuuntaisesti rampin kaltevan seinän kanssa.
Seinän päässä aukkojen kautta vierailijat voivat esiintyä kahtena tornista hypänneenä laskuvarjohyppääjänä. Lapset voivat käyttää porrasta kuvan takana ylettyäkseen laskuvarjohyppääjän kasvojen kohdalle.
Tunnelin päätyseinässä on pyöröovi, joka johtaa odotushuoneeseen. Muutaman askeleen päässä oikealla puolella on kauppa. Välissä ei ole ovea. Infopöytä, josta löytyy henkilökuntaa, on liikkeen vasemmalla seinän puolella. Ostaaksesi lipun, käänny vasemmalle ja ohitat pöydän läheltä, koska myymälän esittelyt ovat koko liikkeen oikealla puolella. Mene liikkeen läpi ja nouse oikean takakulman kierreportaita toiseen kerrokseen. Hissikäyttöön voi aina kysyä kokemusoppaita. He avaavat hissiin johtavan oven, joka sijaitsee suoraan liikkeen jälkeen käytävän läpi, takaseinällä. Oveen johtavassa käytävässä on kaiteet kiinnitetty molempiin seiniin. Hissin ja oven välinen etäisyys on 3 metriä. Iltaisin 22. kerroksen ravintolaan pääsee suoraan hissillä 1. kerroksesta.
Vasemmalla ennen käytävää on TV-huone, jossa vierailijat voivat leikkiä TV-toimittajina. Aloita toisto valitsemalla kosketusnäytöstä START, jolloin tallennus alkaa. Studiossa vierailijat voivat lukea uutisena mitä tahansa tekstiä. Lopeta nauhoitus painamalla STOP, jolloin tallennetut uutiset voidaan lähettää haluttuun sähköpostiosoitteeseen.
Oikealla käytävän alussa on kaapit oikealla puolella ja esteetön wc vasemmalla. Esteettömässä wc:ssä pesuallas on oikealla ja wc on suoraan 2 metrin päässä.
3. Sisäänkäynti rampin alta
Oikealla, tornin seinän vieressä oleva rampin alla oleva ovi johtaa myös kauppaan. Tämä ovi on hyödyllinen poistuttaessa TV-tornista näyttelyiden jälkeen, koska hissi vie vierailijat suoraan 21. kerroksesta ensimmäiseen kerrokseen. Tämän oven ulkopuolella on pyöräparkkipaikka ja kolme lipputankoa heiluvilla lipuilla. Keskimmäinen lippu on sini-musta-valkoinen Viron lippu.
Kun liikut TV-tornissa, kiinnitä huomiota useimmissa ovissa oleviin metallisiin kynnyksiin. Ovet avautuvat työntämällä, mutta yleensä sulkeutuvat automaattisesti, ellei henkilökunta ole kiinnittänyt niitä auki.
TV-tornin wc-tilat
Vierailijoiden käytettävissä on wc-tilat TV-tornin ensimmäisessä, toisessa ja 21. kerroksessa. Ohjeet annetaan sellaisina kuin ne näkyvät jokaiseen huoneeseen tullessa.
1. Ensimmäisen kerroksen wc:t. Hissille johtavan käytävän alussa, oikealla.
Tämän käytävän oikealla puolella on toinen käytävä, jonka oikealla puolella on kaapit ja vasemmalla kuusi askelmaa esteettömästi. Kytkin on ulkopuolella oven vieressä vasemmalla. Pistorasia on seinän pohjassa. Kahvallinen ovi avautuu ulospäin, sisäänkäynnin kohdalla hieman kaltevana. Sisällä pesuallas on oikealla, 1 metrin päässä, ja wc on suoraan edessä, 2 metrin päässä. Vasemmalla wc:n takana roikkuu hätänaru, joka kutsuu tarvittaessa henkilökunnan paikalle. Huuhtelupainike on säiliön päällä. WC-paperirulla on oikeanpuoleisen kiskon alla. Harja on wc:n vieressä oikealla. Altaan vasemmalla puolella seinään kiinnitettävä saippua-annostelija ja paperipyyhepidike ovat vierekkäin, ja niiden alla on roskakori. Saippua-annostelija aktivoidaan painamalla etupaneelia. Pesualtaan hana toimii vivulla. Vasemmalla seinällä on taitettava hoitopöytä. Koukut ovat oven vieressä.
2. Toisen kerroksen wc:t. Aulan vasemmassa kulmassa.
Ovi on tumma, ja valopaneelissa on keltaisia hahmoja. Ovi avautuu kahvalla, metallikynnyksellä. Sisään astuessa kapeassa käytävässä oven takana on oikealla neljä pyöreää pesuallasta, joiden yläpuolella on peiliseinä. Antureilla varustetut hanat ovat suoraan seinästä, hanojen välissä saippuasäiliöt. Altaiden takana, väliseinässä, on käsienkuivain ja sen alla roskakori. Huoneen laajemmalla alueella kymmenen askeleen päässä on kaksi koppia, joissa molemmissa on metallinen kynnys. Tavallisessa kopissa wc on suoraan eteenpäin, oikealla pyöreä paperiteline. Huuhtele painamalla takaseinässä olevaa paneelia.
Inva wc: oikealla ennen koppia.
Käytävä on kalteva. Ovi avautuu kahvalla, metallikynnyksellä. Sisällä pesuallas on vastakkaisella seinällä peilin yläpuolella. Hanassa on vipu. Altaan vasemmalla puolella on saippua-annostelija ja paperipyyhepidike, jonka alla on roskakori. WC on vasemmalla, kohtisuorassa sisäänkäyntiin nähden, kahden askeleen päässä. WC-paperirulla on oikeanpuoleisen kiskon alla. Huuhtelupainike on säiliössä. WC:n takana vasemmalla roikkuu hätäjohto, jonka vieressä on taitettava hoitopöytä. Kaksi koukkua ja kytkin ovat oven vieressä vasemmalla. Kolme muuta tavallista koppia on esteettömän kopin vasemmalla puolella.
3. Kahdenkymmenen ensimmäisen kerroksen vessat. Kymmenen askelta oikealle hissistä poistumisen jälkeen.
WC on pyöreä, valmistettu valkoisesta, tukevasta materiaalista tummalla ovella. Pyöreä roskakori on oven vasemmalla puolella. Kahvallinen ovi avautuu hissiä kohti. Vasemmalla on neljä pyöreää pesuallasta, joiden takana on peiliseinä. Antureilla varustetut hanat ulottuvat suoraan seinästä, ja niiden välissä on saippuasäiliöt. Saippua annostellaan painamalla säiliön etuosassa olevaa painiketta. Altaiden oikealla puolella kohtisuorassa seinässä on käsienkuivain, jonka vieressä on suljettu ovi. Paperipyyhepidike ja neliönmuotoinen, avoin roskakori ovat kulman takana oikealla. Edessä on neljä tavallista koppia, seitsemän askeleen päässä. Jokaisen kopin vasemmalla puolella on pyöreä paperiteline, sen alla kannellinen roskakori ja roskakorin takana harja. Huuhtelupaneeli on takaseinässä.
Inva wc: oikealla, vinosti tavallisiin koppeihin nähden.
WC on kohtisuorassa vasemmalla ja pesuallas oikealla, kahden askeleen päässä toisistaan. Oikealla wc:n takana roikkuu hätäjohto, jonka vieressä on harja. WC-paperiteline on takaseinän keskellä. Pesuallas on wc:tä vastapäätä, vivulla toimiva hana, saippua-annostelija vasemmalla ja paperipyyhepidike oikealla. Paperipyyhetelineen alla on avoin roskakori. Pääoven oikealla puolella on ovi pukuhuoneeseen.
Tupakointi on kielletty kaikissa wc-tiloissa.
Aula
TV-tornin aulassa on vaaleanharmaat seinät ja lattia, jota koristavat harmaat laatat, joissa on valkoisia tähtiä, pituus yli metrin ja leveys puoli metriä. Pienemmät laatat, kooltaan 20×20 cm, noudattavat tornin pyöreää muotoa ja vaihtelevat vaaleanharmaata ja vaaleansinistä väriä. Näissä laatoissa on rakentajien nimikirjaimet painetuilla kirjaimilla, ja sisäpuolella on astemerkinnät, jotka osoittavat pääsuuntaa. TV-tornin sisustus suunniteltiin kosmisella teemalla.
Aulan katto on vaaleansininen, ja sitä koristavat lukuisat puolipallon muotoiset valkoiset valot. Ulko-oven molemmille puolille on sijoitettu vähintään metrin korkuisia valkoisesta valomateriaalista valmistettuja humanoidihahmoja, jotka on kytketty sähköverkkoon johtojen kautta. Yksi seisoo vasemmalla, kun taas neljä pienempää roikkuu ylösalaisin katosta oikealla.
Myötäpäivään sisäänkäynnin ovesta liikkuessa vasemmalla on pyöreä pöytä, jossa on tiedotusesitteitä ja kolme suurta katettua pyöreää istuinaluetta peräkkäin. Myös leveät ikkunalaudat ovat olemassa.
TV-tornin ovet ovat joko tummat tai läpinäkyvät. Vasemmalla seinällä on tumma ovi keltaisella hahmotaululla. Sisällä on wc, jonne sisään astuessa kapeat käytävät johtavat pesualtaisiin ja anturikäyttöisiin hanoihin, joiden yläpuolella on saippuasäiliöt. Kopit sijaitsevat takana laajemmalla alueella.
Oven oikealla puolella on ruukkukasvi.
Vastaseinän keskikohdan vasemmalla puolella on vaaleanharmaa soikea pitkänomainen pöytä, joka muistuttaa avaruusaluskonsolia kahdella työasemalla. Pöydän ulkosivulla on kaksi puolipallon muotoista syvennystä kummassakin päässä. Päivystäjän takana televisioruudulla näkyy jatkuvaa tietoa vierailuhinnoista ja muista yksityiskohdista. Kolme valkoista humanoidihahmoa roikkuu myös ylösalaisin tällä alueella.
Suoraan kahden peräkkäisen oven takaa alkaa TV-tornin näyttelyalue. Ensimmäistä ovea ympäröi vaaleansininen seinä, jonka vasemmassa seinässä on informatiiviset keltaiset pyöreät kyltit. Sisäänkäynnin oikealla puolella hibiscus-kasvi kasvaa suuressa valkoisessa ruukussa. Kukan vieressä, vastakkaisella seinällä, on läpinäkyvä laatta, jossa on TV-tornin kuva ja pohjapiirros selitteineen.
Toinen ovi sijaitsee oikeassa seinässä, ja sen edessä on kolme suurta kolmion muotoista istuinta. Aulan oikeasta kulmasta laskeutuu ensimmäiseen kerrokseen portaat, joissa on lasikaiteet ja metalliset kaiteet.
Sisään astuminen toisen kerroksen lasiovista
Pääsisäänkäyntiä vastapäätä olevasta ensimmäisestä lasiovesta sisään tullessa vasemmalla kahden oven välissä on toimistotila ja oikealla tietoliikenneyhtiö Leviran työtila. Toisesta ovesta kulkemisen jälkeen oikealla on toinen toimistotila, jossa on sammutin ja roskakori.
Hissi. Kompassiruusu. Kuvaus
Sisäänkäyntiä päin on hissit. Kaksi hissiä kuljettaa vierailijat 21. kerrokseen, ja infopisteen avustaja päästää 22. kerrokseen.
Hissien edessä lattialaattoja koristaa yksinkertainen mutta tyylikäs kompassiruusu, jonka halkaisija on noin yksi metri. Hämähäkinverkkomainen kuvio, jossa on kahdeksan kullanväristä oksaa, on keskitetty suureen neliömäiseen laattaan. Sitä ympäröi joka puolelta teksti: ”TV-torni rakennettiin 1975-1980.” Yhdessä kulmassa on kirjain ”N”, joka osoittaa pohjoisen suunnan.
Hissin kutsupainikkeet ovat kahden hissin välisessä seinässä. Hissin yläpuolella on näyttö, joka näyttää sisällä olevien ihmisten määrän. Hissin sisällä oikealla lattianvalintapainikkeet, hissin leveä peili ja suoraan sen alapuolella kaide. Näyttötaulu näyttää hissin nopeuden, korkeuden ja matka-ajan. Tornissa on tekniselle henkilökunnalle erillinen sisäänkäynti.
Tornin keskellä olevaa hissiä ympäröi noin kaksi metriä leveä käytävä. Sen seinät ja katto ovat mustia, ja niitä koristavat keltaiset sateenkaaren muotoiset katkoviivat. Käytävän vasemman puolen ovet johtavat toimistotiloihin, ja ensimmäisen oven viereen seinälle on asennettu harmaa pyörivä puhelin.
Etin kuvaus
Hissien oikealla puolella seinällä on seinämaalaus, jossa on Eti, TV-tornin maskotti. Eti rohkaisee lapsia liikkumaan eteenpäin, tekemään pulmia ja leikkimään. Eti on vihreä hahmo, jonka soikea pää on kallistettu sivulle ja jonka päällä on terävät punaiset silmät. Kirjaimet ”ETI” koristavat sen rintaa. Etin yläpuolella on keltaiset pyöreät paneelit, jotka kuvaavat suurennuslasia ja laseja, jotka osoittavat käytävän toisella puolella historianäyttelyä ja toisella puolella, hissin ohi, elokuvateatteria.
Lasten leikkialue
Oikean käytävän haaran vasemmalla seinällä on lasten leikkipaikka, kun taas oikealla seinällä on kattava TV-tornin historiaa esittelevä näyttely. Kahden seinän välinen etäisyys on noin kaksi metriä. Lasten seinällä lapset voivat testata tietonsa TV-tornin perusasioista. Seinän vasemmalla puolella on metrin korkuinen viivain, jolla lapset voivat mitata pituutensa ja verrata sitä TV-tornin korkeuteen. He voivat myös pohtia, kuinka monta päällekkäin pinottua autoa pääsisi näköalatasanteelle. Seinän vasemmassa alakulmassa on liitu valkoisissa puolipallon muotoisissa astioissa, mikä mahdollistaa piirtämisen liitutaulumaiselle seinälle. Oikealla puolella on neljä samanlaista valkoista säiliötä, jotka toimivat koteina magneettileluille, kuten puille ja UFOille. Pinoamalla puut päällekkäin magneeteilla lapset voivat oppia TV-tornin korkeuden vastaavuuden. Seinän oikealla puolella on TV-tornin alaosa. Vierekkäisten pyöreiden ikkunoiden kautta vierailijat voivat kurkistaa sisään ja seurata tornin eri korkeuksilla suoritettavia tehtäviä.
TV-tornin historiallinen näyttely
Historianäyttely alkaa hissin oikealta puolelta, käytävän oikean seinän kulmasta. Yläseinää pitkin kulkee aikajana, jossa on teksti kolmella kielellä: ”Tallinnan TV-torni perustamisesta huippuhetkiin.”
Historia esitetään merkittävinä ajanjaksoina, joista jokaiselle on ominaista tietty lause. Esimerkiksi: ”Vaikeuksien kautta kohti korkeuksia.”
Kameran linssejä muistuttavat pyöreät lasinmuotoiset kuviot, joissa on mustavalkoisia teemaan liittyviä kuvia, vuorottelevat kosketusherkkien neliön muotoisten näyttöjen ja keltaisten ja mustien pisaramuotoisten tekstien kanssa. Lyhyet olennaiset tosiasiat ovat keltaisissa pisaroissa, kun taas kysymykset, kuten ”Tiesitkö, että…” ovat mustissa pisaroissa. Näytöillä on kielivalinta viron, venäjän ja englannin välillä.
Kosketusnäytöt toimivat samalla tavalla: avaavat aikajanan, mustavalkoisten valokuvien ja videoiden galleriat, tarinat ja pelit. Pelien joukossa on palapeli, jossa kootaan TV-tornin muoto kappaleista. Lisäksi vierailijat voivat etsiä TV-tornin sijaintia kartalta tai järjestää tapahtumia kronologisessa järjestyksessä. Paikkaa haettaessa tulee esiin teksti, joka kuvaa sitä TV-tornin historian näkökulmasta. Päänäytön nuolen painaminen mahdollistaa esitetyn tekstin välittömän jatkamisen. Aikajanalla olevat tapahtumat etenevät kronologisessa järjestyksessä valitulle ajanjaksolle.
1955–1975. Mastosta torniin
Televisiomasto
Nykyisessä vanhassa radiorakennuksessa Gonsiori-kadulla sijaitsi Tallinnan telekeskus. Vuonna 1955 sen viereen pystytettiin 180 metriä korkea TV-masto.
Televisiomaston kuvaus
Televisiomasto muistuttaa korkeaa ja kapeaa pyramidia, joka on koottu toisiinsa yhdistetyistä putkista. Neljä pystysuoraa putkea on liitetty vaakasuoraan joka puolelta. Lisäksi kulmat on yhdistetty X-muotoisesti. Tällaisia yhdistettyjä moduuleja on noin 30. Jotkut laitteet sijaitsevat kuudennen moduulin yläpuolella, kun taas soikeat kahdeksankulmaiset alustat sijaitsevat 20. ja 22. moduulin yläpuolella. Ylämoduulin yläpuolella on neliömäinen alusta, jonka keskeltä nousee terävä, keihään muotoinen masto. Televisiomaston yläosa oli valaistu yön aikana, valoja myös sivuilla.
Masto oli matala ja sillä oli rajallinen peittoalue, alun perin tarkoitettu vain yhdelle televisio- ja kahdelle radio-ohjelmalle. Pian masto kuitenkin ylikuormittui teknisesti, kun keskustelevisioon ja Leningradin televisioon lisättiin lisäantenneja, yhteensä kolme televisio- ja neljä radio-ohjelmaa.
Säteilyä ja jään putoamisvaaraa pelättiin. Lisäksi halu kaunistaa koko alue johti suunnitelmiin siirtää TV-masto kaupungin ulkopuolelle.
Paikan valinta
Vuonna 1965 televisiotalo valmistui ja lähetyskeskus muutti sinne. Uuden 350 metriä korkean teräsmaston suunnittelu aloitettiin, joka oli tarkoitus rakentaa Randvereen. Suunnitelma ei kuitenkaan ollut toteuttamiskelpoinen taloudellisista syistä.
Kun Bruno Saulista tuli Viron SSR:n viestintäministeri vuonna 1969, ajatusta TV-tornin rakentamisesta pohdittiin uudelleen samalla tavalla kuin suurissa kaupungeissa. Olympiatilojen listalle liittyminen varmisti nopean rahoituksen, rakennusmateriaalien ja muun välttämättömyyden. Kustannusarvio oli 7,8 miljoonaa ruplaa, kun keskipalkka oli tuolloin 120 ruplaa kuukaudessa. Uudelle paikalle harkittiin seitsemää paikkaa, mukaan lukien armeijan vastustama Maarjamäen muistomerkki ja Naissaare, jossa Tallinnan ja Helsingin radioyhteys oli ollut. Myös Lükatin sillan lähellä oleva hiekkakorkeus ei sovellu sellaiseen rakentamiseen.
Vuonna 1972 päätettiin suosia nykyistä sijaintia, Kloostrimetsaa, kasvitieteellisen puutarhan läheisyydessä. Bruno Saul navigoi projektissa onnistuneesti Neuvostoliiton byrokratian läpi.
Suunnittelu
Vuosina 1973–1975 314 metriä korkean tornin projektin kehitti Neuvostoliiton sisäministeriön valtion suunnitteluinstituutti. Sama ryhmä työskenteli myös Vilnan tv-tornin projektin parissa. Arkkitehdit olivat David Bassiladze ja Juri Sinis, pääsuunnittelija Vladimir Obodov ja pääinsinööri Jevgeni Ignatov.
Tallinnan TV-tornista yritettiin tehdä Vilnaa parempi. Esimerkiksi ei kovin luotettava pyörivä kahvila-osa hylättiin. TV-tornin eteen suunniteltiin pitkä suihkulähdeallas. Molemmat tornit perustuivat 250 metriä korkeiden teräsbetonitehtaan savupiippujen hankkeisiin. Tornin rakentaminen perustui Virossa vuonna 1967 riehuneen myrskyn voimakkuuteen, katsoen sitä kategorian 4 tuuleksi. Alkuperäisessä hankkeessa TV-tornin oli tarkoitus valmistua vuonna 1978.
Betoni
Alun perin sementin piti tulla Venäjältä, mutta TPI:n (nykyisin TTÜ) tutkijat professori Verner Kikasin johdolla kehittivät kotimaiseen öljyliusketuhkaan perustuvaa portlandsementtiä. Betoni suunniteltiin 300 pakkasjaksolle, siitä tuli erittäin luja ja jopa vahvistui edelleen. Sanottiin, että siihen ei saa ripustaa edes kuvaa.
Olympialaiset
Vuonna 1974 Kansainvälinen olympiakomitea myönsi Moskovalle oikeuden järjestää XXII kesäolympialaiset. Purjehdusregatan tapahtumapaikaksi valittiin Tallinna. Yhdessä useiden muiden Tallinnan kohteiden, kuten pääpostin, Linnahallin, Piritan tien, Narvan moottoritien peruskorjauksen ja vanhankaupungin peruskorjauksen kanssa puolalaisten entisöijien avulla, TV-tornin ja olympiatilojen rakentaminen tuli mahdolliseksi olympialaisten rakennusohjelmaan. Kaiken piti olla valmista vuoden 1980 olympialaisia varten.
Tältä ajalta kosketusnäytöllä on kolme kerrottua videota.
1975–1980. TV-tornin rakentaminen
TV-tornin rakentaminen aloitettiin 4. helmikuuta 1975 rakennustyömaan valmistelulla. Helmikuussa aloitettiin 9 metriä syvän peruskuopan kaivaminen, jonka pohjalle kaadettiin 8,5 metriä paksu betonilaatta tukemaan koko tornia. Syyskuun 30. päivänä muurattiin Viron SSR:n republikaanien Tallinnan televisiotornin kulmakivi, jossa Viron kommunistisen puolueen johtajat olivat paikalla.
Rakentaminen kesti kaksi vuotta pääasiassa materiaalipulan vuoksi. Siitä huolimatta torni nousi, ja se avattiin virallisesti 11. heinäkuuta 1980, vaikka monet työt olivat vielä kesken.
Lauantain työpäivät
Rakennustyömaa siivottiin innokkaasti järjestettyjen lauantaityöpäivien aikana. Neljännen Rakennussäätiön lisäksi työmaalla työskenteli eri aikoina 32 rakennusalan organisaatiota. Vilnan TV-tornin monimutkaisiin projekteihin erikoistunut prikaati tarjosi myös apua. Mukana oli rakentamisopiskelijoita, erityisesti monimutkaisempiin tehtäviin, mukaan lukien lääketieteen opiskelijat Smolenskin yliopistosta. Työntekijöitä oli lähes 3000. Ennen avajaisia järjestäytyneet sotilaat raivasivat rakennusjätteet.
Materiaalipula ja laatu
Suurin haaste TV-tornin rakentamisen aikana oli materiaalien puute tai huonolaatuisuus. Puusta, ikkunoiden karmeista, ikkunoista ja eristemateriaaleista oli pulaa. Betonin kaatamisen raudoitustangot voivat olla väärin asennettuja tai taipuneita. Uuden erän tilaaminen ja sen toimitus tai materiaalin käyttökelpoiseksi saattaminen vei paljon aikaa. Työaikataulun noudattaminen oli vaikeaa, ja alkuperäisestä valmistumisajasta luovuttiin. Pyrkimyksenä oli saada torni käyttökuntoon Olympiaregattaa varten. Usein työt piti saada valmiiksi puolessatoista tai kahdessa kuukaudessa suunnitellun kolmen kuukauden sijaan. Nämä saavutukset esiteltiin voittoina.
Tekniset ratkaisut
Betonikuilun rakentamiseen kuului koko kuilun kaataminen paikan päällä liukuvalla muotilla, jota nostettiin ajoittain ylöspäin. Tornin kuilussa on reunus kahden ja puolen metrin välein. Vahvike koottiin muotin sisään ja täytettiin betonilla. Jokainen kaadettu hihna on kapeampi kuin edellinen.
Tornin metalliosan kokoaminen aloitettiin ylhäältä, joka nostettiin ylös ja seuraava osa kiinnitettiin sen alle.
Hissikuilun lohkot koottiin maahan, nostettiin betonielementtikuiluun ja koottiin sisään.
Myös ylempi rengasrakenne valmistettiin maahan. Renkaan metallirakennetta nostettiin ylös ja tuettiin kuudellatoista betonituella.
Tulipalo
Muutama kuukausi ennen valmistumista, 6. huhtikuuta, lauantaina kovassa työssä hitsauskipinät sytyttivät rakennusjätteet. Lähistöllä olevat valokaapelit syttyivät tuleen. Prikaatikärki Väino Saar katkaisi kaapelit, mutta palo pääsi silti kaapelikuilun kautta kymmenennen kerroksen tiloihin. Asennetut niin sanotut Altai-mobiililaitteet tuhoutuivat täysin. Puhelin suli palaksi. Seuraavana päivänä, kun Neuvostoliiton viestintäministeriön valtuuskunta saapui, palanut sisäseinä kalkittiin. Työpäällikön rangaistus rajoittui irtisanomiseen. Palaneet laitteet korvattiin samaan aikaan rakenteilla olevalle Tbilisin TV-tornille tarkoitetuilla laitteilla.
Lähetyslaitteet
Suuria lähetyslaitteita varten osa ulko- ja väliseinistä jätettiin rakentamatta. Lokakuussa 1979 lähetyslaitteiden asennus aloitettiin. Joskus lähettimien ympärille jouduttiin rakentamaan muovilevyistä valmistettuja telttoja suojaamaan teknikot kylmältä ja rakennuspölyltä laitteita säätäessäsi. Toisinaan vasarat tai puunpalat putosivat alas. 20. joulukuuta 1979 esitettiin ensimmäinen testilähetys.
Sisustussuunnittelu
Erikoisprojektin mukaan suunniteltiin ns. edustushuoneita: aula, hissietu, sali, kahvila ja näköalatasanne. Työn teki nuori sisustusarkkitehti ja ERKIn lehtori Aate-Heli Õun. Hissin ja aulan suunnittelu oli minimalistista. Lattiat ja seinät peitettiin kivilaatoilla, joissa oli minimalistinen kuviointi, merkitty kompassin suunnalla ja tuuliruusulla. Sitä vastoin sali oli peitetty punaisella matolla ja käytössä oli konjakkituoleiksi kutsuttuja nojatuoleja. Tuolin istuinta ympäröi matala selkänoja. Tuolia kannatteli pohjasta levennyt alusta.
Kahvila on suunniteltu maalaismaiseen tummaan teemaan: mustat graniittilattiat ja musta alakatto. Mustat laatat peittivät seinät ja baarialueen vasemmalla. Erikoishankkeen mukaisen baarialueen rakentamisesta luovuttiin aikarajoitusten vuoksi.
Tunnelmaa lisäsivät katosta roikkuvat makramemaiset hämähäkinverkkomaiset rakenteet, jotka tehtiin käsin solmutekniikoilla. Kahvilassa oli pyöreät pöytäliinoilla peitetyt pöydät ja jokaisen ympärillä neljä valkoista pehmeää pehmustettua konjakkituolia.
Japanilaiset hissit
54 lohkon hissikuiluun asennettiin hissit Japanista. Työn seurannan aikana yrityksen edustaja voitti suositun loton, Sprintloton, ja sai pääpalkinnonnoksi Lada-auton. Koska paikallinen huoltojärjestelmä ei pystynyt heti tarjoamaan hänelle autoa, hän hankki sen Viron SSR:n ministerineuvoston edustajien kautta. Auton kohtalo tänään ei ole tiedossa.
Intensiivistä työtä
Kaikki edustavat huoneet piti valmistaa korkea-arvoisten virkamiesten vastaanottoa varten. Intensiivistä työtä tehtiin avajaisillan aattona. Tornin sisätilat valmistuivat. Paikalle tuodut sotilaat siivosivat alueen ja istuttivat ruohoa.
Samana yönä tornin heiluminen tuntui voimakkaan myrskyn aikana. Tornin liike näkyi selvästi ikkunan alle painuneesta pienestä lätäköstä.
Tältä ajanjaksolta on näyttelyssä kosketusnäytöllä valokuvia.
1980–1991. Neuvostoliiton Viron kulttuurimaamerkki
Olympialaiset ja TV-torni
Moskovan XXII olympialaiset järjestettiin 19.7.-3.8.1980. Purjehdusregatta pidettiin Tallinnassa. Televisiotorni avattiin virallisesti 20. heinäkuuta 1980.
Olympialaisten aikana TV-tornista puuttuivat vesi- ja viemäritilat, ja lähetyskeskuksen henkilökunta joutui käyttämään ulkotiloja. Viimeistelytyöt jatkuivat seuraavaan kevääseen asti, jolloin myös nämä järjestelmät olivat toiminnassa.
Julkisivu säilyi kuitenkin ehjänä. Aulaa koristi Dolores Hoffmannin suunnittelema värikäs lasimaalaus, joka esitti televisiota nykyaikaisena tietovälineenä. Kerrokset yhdistettiin japanilaisella hissillä, joka nousi 21. kerrokseen kolmessa neljäsosa minuutissa. Erillinen hissi palveli tornin metalliosaa. Betonisydämen sisällä oli portaikko ja kaapelikuilu. Radio- ja televisiosignaalit välitettiin lähettimiltä antenneille kuitukaapeleita pitkin. Tallinnan TV-torni toimi välitysasemana, joka välitti televisiokuvia Moskovan kilpailukeskuksista Eurooppaan. Purjehdusregatan lähetykset Tallinnasta välitettiin myös muille Neuvostoliiton alueille ja täältä länteen.
Regatan järjestämisestä vastaavat henkilöt ja tuomarijoukko merellä käyttivät primitiivisiä haku- ja kannettavia puhelinjärjestelmiä, Altai ja Multitone, joiden radiolähetin-vastaanottimet sijaitsevat TV-tornissa ja toimivat viestintämastoina. Hakulaitteita käyttivät myös järjestelytoimikunnan jäsenet. Myöhemmin kävi ilmi, että suurin osa tiedusteluista oli suunnattu teknikoille.
Kosketusnäytöllä on 10 venäjänkielistä tekstitystä tältä ajanjaksolta.
Maskotti Vigri. Kuvaus
Moskovan olympialaisten maskotti oli karhu Miška ja Tallinnan purjehdusregatan hylje Vigri. Sen kuva oli esillä erilaisissa tuotteissa, joihin yleensä liittyi merkintä ”Tallinn-80”. Yksi hienoimmista esineistä oli Tallinnan Polymer-tehtaan valmistama pehmeästä huokoisesta muovista roikkuvilla lankaviiksillä valmistettu lelu, jonka omistaminen oli kaikkien unelma.
Historiallisessa näyttelyssä on kolme hieman erilaista Vigri-kuvausta. Jokaisessa on pyöreä hattu, joka on tehty viipaleista, ja siinä näkyy kolme viipaletta. Vigrillä on pyöreä pää ja suuret pyöreät silmät. Joskus he katsovat suoraan eteenpäin, missä tumma ympyrä on vaalean sisällä. Toisinaan he katsovat sivulle, jossa toinen puoli silmästä on valkoinen ja toinen puoli musta. Vigrin viikset roikkuvat kaaressa pienistä pyöristetyistä kulmista nenän kolmiomaisen kärjen vieressä. Molemmilla puolilla on neljä viikset. Suu on kuvattu ylähuulena, jonka molemmilla puolilla on kaksi iloista kaaria ylhäältä alas. Kaikilla on lyhyet pyöristetyt kädet ja jalat. Varpaat ja sormet ovat yhdessä. Niitä on myös neljä.
Ensimmäisessä kuvauksessa Vigri seisoo veneenmuotoisella vaaleanoranssilla lautalla, hattu kallistettuna oikealle, kädet sivulle ojennettuna ja jalat lähellä toisiaan. Kädet ja jalat ovat oranssin värisiä. Hänellä on yllään sininen liivi mustilla raidoilla. Raidat ovat kolmion muotoisia. Housut ovat mustat, mutta housujen lahkeet eivät ole piirrettyjä. Vatsassa on valkoinen teksti ”Tallinn-80”. Lautta purjehtii sinisellä aaltoilevalla merellä. Aaltojen harjat ovat vaaleansinisiä ja teräviä, kuten silloisen Viron tasavallan lipussa. Vigrin hartioiden yläpuolella on valkoinen taivas ja oikealle lentää lokki.
Toisessa kuvassa seisoo harmaa Vigri, yllään pitkä ristikkoruutupusero, jonka alareunassa on merkintä ”1980” ja alla painetuilla kirjaimilla ”Tallinn”. Hattu on valkoinen ja siinä on musta nokka. Hartiat ovat pyöristetyt, kädet ovat alhaalla ja jalat ovat yhdessä. Silmät katsovat oikealle.
Kolmas kuva on tehty kuparinvärisestä metallista. Vigri ui vasemmalle. Pää on pystyssä katsojaan päin. Hattu on päässä, pyöreät silmät ovat auki ja katsovat suoraan eteenpäin. Kädet venytetään V-muotoon pään alla ja jalat ovat yhdessä. Pyöristetyn pullean rungon ympärillä on vyö, jossa on merkintä ”Tallinn 80”.
Lähetykset Neuvostoliiton aikakaudella ja laadunvalvonta: Peittoalue
Keskustelevisiorakennuksessa oli erillinen tekninen valvontaosasto, joka valvoi lähetyssignaalin laatua. Kaikki poikkeamat kirjattiin toisella tarkkuudella. Suurista onnettomuuksista ilmoitettiin viranomaisille. Tämä määritti teknikolle maksettavan kuukausibonuksen. Tulosta verrattiin aina edelliseen kuukauteen, joten ongelmaton kuukausi voi lopulta osoittautua taloudellisesti haitalliseksi.
TV-tornin ansiosta peittoalue kasvoi 60 kilometristä 90 kilometriin. Radiorelelinjojen ja apumastojen avulla lähes koko Viro voitaisiin kattaa ETV-televisiolähetyksillä. Muut kanavat olivat saatavilla alueellisesti. TV-tornin kehäsalissa oli suuret Zona-tyyppiset lähettimet, jotka aloittivat toimintansa 20.12.1979. Vuoden 1980 lopusta lähtien TV-tornista lähetettiin neljä televisiokanavaa ja 6 radio-ohjelmaa. Oli mahdollista katsoa Viron televisiota, Moskovan keskustelevisiota, Keskustelevisio 2:ta ja Harjumaassa myös Leningradin televisiota.
Kahvila
Tämä oli Tallinnan ainoa kahvila, johon oli ostettava pääsylippu ja täytettävä miliisin antama lomake. Uutuutensa ja lumoavan näköalansa ansiosta kahvilasta tuli erittäin suosittu matkailukohde. Sinne tuotiin myös neuvostoliittolaisia ja ulkomaisia arvohenkilöitä.
Neuvostoliiton lopussa se oli hyvin eksklusiivinen paikka. Kauppojen hyllyjen ollessa tyhjiä, Kirovin kalatalouskolhoosin ja virolais-ruotsalaisen yhteisyrityksen Serverin ansiosta täällä oli täynnä pöytiä. Hienompia tavaroita voi ostaa vain valuutalla. Entisen työntekijän muistojen mukaan kyseessä oli ”turvamiesten yritys” ja ensimmäinen virolainen eksklusiivinen ravintola.
Sähkökatkos
Vain kerran TV-tornin sähköaseman jakelulohko syttyi tuleen. TV-torni oli ilman sähköä useita tunteja. Sen ajan äärimmäisen tarkassa teknisessä valvonnassa se oli vakava katastrofi. Aseistetut vartijat saapuivat estämään mahdollisen hyökkäyksen. Kun TV-tornin päällikkö Georgi Morozov juoksi iltahämärässä sähköasemaa kohti, eräs sotilas luuli hänet hyökkääjäksi ja melkein avasi tulen.
Tältä ajalta on saatavilla 10 videota kosketusnäytöllä.
Elokuu 1991. Vapauden puolustaminen
Mihail Gorbatšovin uudelle politiikalle ja johtajuudelle oli ominaista rakennemuutos, joka tunnetaan nimellä perestroika, ja avoimuus, joka tunnetaan nimellä glasnost. Tämän politiikan ydin oli vähentää sisäisiä jännitteitä yhteiskunnassa, koska öljyn hinnan lasku ei enää mahdollistanut Neuvostoliiton suunnitelmatalouden ylläpitämistä.
Moskovassa yritettiin tukahduttaa itsenäisyysliikkeet. Tammikuussa 1991 Neuvostoliiton erikoisjoukot hyökkäsivät siviilikohteisiin Riiassa ja Vilnassa, mukaan lukien siellä oleviin TV-torneihin. Kuvamateriaali Vilnan ja Riian traagisista tapahtumista pääsi länteen Tallinnan televisiotornin kautta. Koska länsimaat tuomitsivat tällaiset toimet, Neuvostoliiton johto aloitti uuden liittosopimuksen laatimisen. Viro, Latvia, Liettua ja Georgia kieltäytyivät allekirjoittamasta tätä sopimusta. Sopimus ei myöskään tyydyttänyt konservatiivista Neuvostoliiton johtoa, koska se jätti keskushallitukselle rajalliset valtuudet. Tämä johti sotilasvallankaappausyritykseen 19.-21. elokuuta 1991.
Pihkovasta lähetettiin ilmavoimien panssarikolonna Viroon ottamaan haltuunsa strategisesti tärkeitä siviilikohteita, mukaan lukien Tallinnan televisiotorni. Panssaroidut ajoneuvot saapuivat illalla 20. elokuuta. Myöhemmin samana iltana Viro julisti itsensä itsenäiseksi tasavallan korkeimman neuvoston päätöksellä.
Aamulla 21. elokuuta Neuvostoliiton ilmajoukot murtautuivat porttien läpi ja hyökkäsivät TV-tornin kimppuun. Yleisöä kerääntyi puolustamaan TV-tornia.
TV-tornin päällikkö Georgi Morozov onnistui ovelasti puolustelemaan itsensä tornista väittäen tuoneensa asiakirjoja ja rahaa. Turvallisuuden ja pumppausaseman toiminnan varmistamisen tarpeeseen viitaten hän onnistui kytkemään Vikerraadion sähköt ja lyhytaaltolähettimen päälle. 22. kerroksen viestintäkeskusta vartioi neljä virolaista miestä, joiden läsnäolosta ilmassa olleet joukot eivät aluksi tienneet mitään. Radiolähetykset ja viestintä ulkomaailman kanssa säilyivät ennallaan, kunnes epäonnistunut vallankaappaus päättyi 21. elokuuta illalla, jolloin TV-tornin saliin pystytetty televisio välitti uutisen elokuun vallankaappauksen epäonnistumisesta.
Televisiotornin lähellä asuneen oppaan mukaan se oli pelottavaa.
Näistä tapahtumista on kosketusnäytöllä voice-over-video.
TV-tornin puolustajien kuvaus. Kaksi mustavalkoista valokuvaa
- Pyöreässä kameran linssiä muistuttavassa valokuvassa kuvaan jääneet 13 miestä pitelevät kädestä ikään kuin muodostaen seinän. Miehet ovat neljässä rivissä. Miesten takana kasvavat korkeat pensaat. Siellä on myös neliönmuotoinen telttakyltti ja pyöreä nopeusrajoitusmerkki, jonka yläpuolella on numero 40. Pensaiden takana, hieman sivussa keskustasta, häämöttää TV-torni. Tämä alue on tien varrella. Suurin osa miehistä on nuoria, 25-40-vuotiaita. Kolmella miehellä on aurinkolasit päässä ja yhdellä moottoripyöräkypärä. Miesten päät ovat kääntyneet hieman oikealle ja he näyttävät hymyilevän jollekin. Miehet vaihtelevat suuresti pituudeltaan ja ulkonäöltään. Vain yhdellä miehellä on parta ja viidellä viikset. Heidän hiuksensa ovat eripituisia ja -tyylejä, suoria ja kiharaisia, mutta siistejä. Miehet ovat pukeutuneet arkivaatteisiin: sekä T-paitoihin että paitoihin, päällä erilaisia takkeja. Tarjolla on sekä vetoketjullisia urheilutakkeja että napillisia farkkutakkeja. Useimmat käyttävät erivärisiä farkkuja, mutta muutamalla on työhaalari.
2. Toisessa kuvassa puolustajat seisovat lähellä TV-tornia. TV-tornin kaksi ensimmäistä kerrosta ovat kuvan väkijoukon takana. Ihmiset ovat oikealla ja panssaroitu ajoneuvo on väkijoukon edessä vasemmalla. Panssaroidun ajoneuvon piippu on oikealla. Panssaroidun ajoneuvon kuljettaja istuu pää ulospäin ajoneuvon yläosasta. Hän käyttää tankerilakkia, jossa on kuulosuojaimet. Hän näyttää vakavalta suoraan eteenpäin. Maan päällä ihmisten ja panssaroidun ajoneuvon edessä on useita rivejä panssarivaunuja vierekkäin. Seisovien kasvot ovat vakavat, kaikki katsovat panssaroitua ajoneuvoa, mutta tilanne ei enää näytä vaaralliselta. Puolustajia on 4-5 riviä. Kaikki ovat nuoria miehiä ja naisia. Miehillä on kädet taskuissa tai ristissä rinnan päällä. Kuvassa on vähintään 4 naista. Yksi heistä panssaroidun ajoneuvon takana on jonkun harteilla nähdäkseen paremmin. Sekä miehet että naiset ovat pukeutuneet kuten edellisessä kuvassa, ja naisilla on yllään pitkät housut ja takit tai neuleet.
1991–2010. Vallankumous TV-maisemassa
Tallinnan TV-tornille Viron tasavallan jälleenrakentamisen vuodet olivat selviytymistaistelun aikaa. Neuvostoaikaisten ohjelmien lähetys jatkui vuoteen 1993 saakka voimassa olevien sopimusten mukaisesti. Siihen asti toimineet vanhat laitteet vaihdettiin vähitellen uusiin. Transistoriteknologiaan perustuvia ultralyhytaaltolähetys- ja televisiolähettimiä ostettiin elektroniikkayrityksiltä Italiasta, Saksasta, Japanista ja Tšekin tasavallasta. Tekniikan luotettavuuden parantuessa Viron yleisradiokeskuksen, nykyisen Leviran, henkilöstömäärä väheni 200:sta 30-40:een. Vuonna 2010 analoginen TV-lähetys lopetettiin ja digitaalinen lähetys otettiin käyttöön.
Kaupallinen televisio Vuonna 1994, kun laitteet ja taajuudet vapautuivat sopimusten päättymisen jälkeen, alkoi ”TV-sota”. Tämä ennusti kaupallisen television aikakautta Virossa. Useita uusia televisiokanavia syntyi nopeasti, kuten Kanal 2, TV3 ja TippTV, jotka aloittivat ensisijaisesti lähettämään länsimaista viihdettä, johon aiemmin ei ollut pääsyä.
Yksi värikkäimmistä tarinoista oli tunnetun viihdyttäjän Jüri Makarovin omistama TippTV. Uuden kanavan käynnistämiseksi TV-tornin huipulle piti asentaa uusi antenni. Tämä tehtiin helikopterilla. Kun vanha antenni poistettiin ilman tapauksia, niin uuden asennuksen aikana sää oli tuulinen. Kun antennin alapää vihdoin onnistui sijoittamaan määrättyyn reikään, se alkoi värisemään helikopterin lentäjän päästessä sen irti. Tukirakenteet antoivat periksi ja antenni putosi osuen kahvilan katon reunaan, jonne oli asennettu kiskot ikkunanpesukoreja varten. Katto pysyi ehjänä ja antenni laskeutui tornin aidan lähelle säästäen pienen onnettoman hiiren hengen.
Kosketusnäytöllä on saatavilla kaksi puhevideota tästä tapahtumasta.
Antennin tuominen. Kuvan kuvaus
Valokuva kertoo prosessin, jossa antenni tuodaan helikopterilla asennettavaksi TV-tornin huipulle. Pilvetöntä taivasta vasten helikopteri on sijoitettu hieman keskilinjan yläpuolelle ja se lentää vasemmalle. Kuva on otettu hieman vinossa kulmasta alhaalta, mikä peittää suurimman osan matkustamosta. Helikopterin saippuapalan muotoinen runko on alla, ja siihen on kiinnitetty hytti. Keskellä, ohjaamon yläpuolella, pyörii potkuri, jossa on viisi kapeaa lapaa. Potkurin lavat ovat melkein helikopterin pituiset. Ohjaamon takana on häntä, joka on puolet helikopterin pituudesta. Häntä on taivutettu ja pystyasennossa, jossa on pieni potkuri päässä. Ennen hännän päätä on pieni poikkipalkki, jonka sivulla pyörii toinen pieni potkuri. Helikopterin rungon alla laskutelineessä on kuvassa pieni pyörä.
Asennettu antenni on kiinnitetty keskelle helikopterin rungon alapuolelta ja roikkuu köydessä. Antenni muistuttaa kellokoneistopommia. Antenni on pitkä, väriltään punainen ja kapea putken muotoinen, joka on sijoitettu keskilinjan alapuolelle. Antennin pää on paksumman putken muotoinen, lyhyt, tumma ja teräväkärkinen.
Galaxy Café
Galaxy Café Televisiotornin kahvila-ravintola, jonka nimeksi tuli Galaxy, oli 1990-luvulla suosittu kohtauspaikka paikallisille rikollisille, metallikauppiaille ja alamaailman hahmoille.
Seuraavat tarinat ovat TV-tornin entisten työntekijöiden kertomia.
Ihmiset istuivat usein pöydissä takkien kanssa piilottaakseen tuliaseita ja aseita takkiensa alle. Tiilen kokoinen matkapuhelin, uusi muotituote, vaati jatkuvaa latausta. He olivat rivissä vierekkäin tiskillä. Heillä kaikilla oli samat soittoäänet, minkä vuoksi kaikki omistajat ryntäsivät puhelimeen, kun se soi.
1990-luvun alussa huumeita ei vielä ollut. Kun ne ilmestyivät, syntyi riitoja ja sovittelua yksilöiden välillä. Lopulta palkattiin aseeton vartija, joka ilmestyi joka tunti. Arvostetuimpia olivat suuremmat mafiapomot.
Viimeinen käynti tornissa
Viimeinen käynti tornissa 2000-luvulla TV-tornin kävijämäärät vähenivät ja aiempi asiakaskunta katosi. Turistien keskuudessa TV-torni tunnettiin nostalgisena ”Neuvostoliiton glamour-mekkana”. Kiristyneet paloturvallisuusmääräykset pakottivat TV-tornin sulkeutumaan vierailijoilta vuonna 2007, koska tornin portaikko oli liian kapea evakuointiin. Huhu sulkemisesta aiheutti viimeisen kävijätulvan. Vuonna 2009 TV-torni päätettiin kunnostaa.
2010–2012. Vanha ulos, uusi sisään
Toukokuussa 2009 julkistettiin korjausprojektiideakilpailun voittaja. KOKO Arkkitehdit näkivät merkittävimmäksi muutokseksi uuden sisäänkäynnin rakentamisen altaan tilalle, joka lisää loistoa ja säilyttää samalla puhtaan näkymän torniin. Työt aloitettiin kesäkuussa 2010. Ensimmäisenä tehtävänä oli purkaa vanha sisäänkäynti. Peruskorjauksen aikana saatiin valmiiksi aiemmin keskeneräiset työt ja alempi rengasrakenne eristettiin kunnolla.
TV-torni esitti haasteita korkeana rakennuksena, jossa töitä tehtiin 170 metrin korkeudessa. Tähän löydettiin erilaisia ratkaisuja – hissin pohjaan nostettiin uudet matot, rakennusjätteen kuljettamiseen rakennettiin erikoiskärryjä, jotka mahtuivat kapeisiin hisseihin. Kaikki tarvittavat rakennusmateriaalit jouduttiin tuomaan samoilla hisseillä, mikä merkitsi satoja hissimatkoja päivässä. Yksittäisten suurempien tavaroiden kuljettamiseen käytettiin ulkopuolista vinssiä. Koska purkutyöt tehtiin myös tornin ulkopuolella, jopa kiipeilijöiden apua pyydettiin.
Torni sai nykyisen muotoilunsa, ja merkittävimmät muutokset tapahtuivat 21. ja 22. kerroksessa. 21. kerroksessa kaikki vanhat väliseinät purettiin näyttelytilaa varten. Virossa käytettiin monia ainutlaatuisia ja innovatiivisia ratkaisuja. Valkoisella lasikuidulla päällystetyt pienemmät pyöreät huoneet rakennettiin osana pyöreää suunnittelua. 21. kerroksen näyttelyhallissa on robottisieniä, kosketusvapaita järjestelmiä, jotka reagoivat vierailijoiden liikkeisiin, sekä interaktiivisia näyttöjä, joiden avulla vierailijat voivat matkustaa ajassa ja tutustua yli 100 tornin ikkunoista näkyvän esineen historiaan. Läpinäkyvästä materiaalista valmistetut läpinäkyvät renkaat asetetaan lattialle katsomaan alas 170 metristä. Virolaisia saavutuksia esittelevä näyttely on esillä robotin muotoisten kosmisten kasvien avulla, jotka reagoivat vierailijoiden liikkeisiin. Jopa mattokuvio muistuttaa kosmista ruohoa eripituisilla nipuilla. Lyhytelokuva esitetään elokuvateatterissa tai lasimaalaushuoneessa.
22. kerros avattiin kahvilaksi ja näköalatasanteeksi. Huoneessa, jossa vuonna 1991 oli neljä TV-tornin puolustajaa, toimii nykyään kahvilan keittiö. Näitä teknisiä tiloja ei enää tarvita, koska teknisten laitteiden mitat olivat pienentyneet noin 10 kertaa.
Hissi vie vierailijat 22. kerrokseen, ja päästäkseen yhden kerroksen ylempään kahvilaan vierailijan tulee nousta kierreportaita pitkin. On myös mahdollista käyttää hissiä, mutta vierailija tarvitsee apua TV-tornin työntekijältä.
Kosketusnäytöllä on saatavilla 10 äänitysvideota kunnostustöistä.
TV-torni avattiin uudelleen vierailijoille 5. huhtikuuta 2012.
Televisiotornin peruskorjaus ja uudelleenavaaminen rahoitettiin Yrittäjyys säätiön ja Tallinnan TV-torni säätiön yhteistyönä. Hankkeen kokonaiskustannus oli lähes 6,7 miljoonaa euroa. TV-torni on Tallinnan TV-torni-säätiön sateenvarjossa, se on omavarainen laitos, eikä se ole osa kaupungin tai valtion budjettilaitosten budjetteja.
Lasimaalaushalli
Kehäkäytävässä, oikealla puolella hissin ja historianäyttelyn loppuosaston välissä, on sisäänkäynti lasimaalaushuoneeseen. Oven yläpuolella, neliömäisellä laatalla, on teksti ”LASIMAALA”, jonka alapuolella on kamerakuvake ja numero 211 seinällä. Huoneeseen astuessa näkymää hallitsee valkokankaan beige takapuoli, jossa kirkkaat pisteet muodostavat nuolia oikealle. Valaistuksen näytön takana tarjoaa kapea, valkoisilla paneeleilla peitetty valopaneeli, joka ulottuu näytön puoleen väliin. Valopaneelin oikealla puolella on musta teksti ”TELETORN Tallinn”. Näytön molemmilla puolilla on noin metrin leveä sisäänkäyntialue.
Jokaisessa kulmassa on punaisella renkaalla merkittyjä ovia. Oikeanpuoleisen oven vieressä on lattialla sammutin ja seinällä kyltti. Oven vasemmalla puolella, lähellä lattiaa, on pistorasia, jossa on pistoke.
Oikealta sisään tullessa oikealla seinällä on kello. Vasemmalla on iso valkoinen näyttö mustalla reunuksella siniharmaata taustaa vasten ja sen edessä pieni pyöreä pöytä, jota voi tarvittaessa siirtää. Hallin muotoilu noudattaa tornin kaarevaa muotoa. Kuusi metallireunaista askelmaa kohoaa ulkoseinään päin, noin 15 cm korkea. Kaarevat portaat ulottuvat seinästä seinään. Ensimmäinen askel on noin metrin päässä näytöstä. Portaat ovat metrin leveät. Ulkoseinän viimeinen, kuudes askelma on kapeampi. Sen takana on lasimaalaus, jota voi koskea.
Portaissa on muoviset selkänojalliset tuolit neljään riviin. Ensimmäinen tuolirivi on toisella, kolmannella jne. Ylemmällä kapealla askelmalla ei ole tuoleja.
Tuoleissa on konjakkilasijalkaa muistuttava keskijalka. Istuintyynyt ovat irrotettavia, keltaisia, punaisia, sinisiä ja mustia. Sali on kirkkaan värinen.
Lasimaalaushallin ulkoseinä on valmistettu värikkäästä Dolores Hoffmanin valmistamasta lasimaalauksesta, joka voidaan peittää vierekkäisillä mustilla verhoilla.
Lasimaalaushalli on harmaan eri sävyjä, vaaleammat seinät, tummempi katto ja lähes musta lattia. Katossa on paljon pyöreitä valoja, palovaroitin, pari sprinkleriä ja muita pieniä turvalaitteita. Keskellä, katossa, on elokuvien näyttämiseen tarkoitettu laitteisto.
Lasimaalaus
Lasimaalaus ”Televisio – Ikkuna maailmaan” koostuu yhdeksästä suuresta, lähes neliön muotoisesta, vierekkäisestä osasta, joiden korkeus on 2,30 metriä ja leveys 2,25 metriä. Osien välissä on kaksi 40 x 26 cm:n pylvästä, jotka jakavat lasimaalauksen kolmeen yhtä suureen osaan.
Jokainen osa sisältää kahdeksan paneelia, neljä kummallakin puolella, vaakasuunnassa. Paneelit ovat suorakaiteen muotoisia, niiden leveys on 113 cm ja korkeus 56 cm. Ne on sijoitettu metallirunkoon muodostaen tumman ruudukon valon taustaa vasten.
Paneelit on valmistettu pienistä tai isommista värillisistä lasipaloista, joissa on erilaisia tekstuureja. Nämä palat leikataan lasileikkurilla ja sulatetaan yhteen tinalla kuvioiden ja kuvioiden muodostamiseksi. Jokainen paneeli voi sisältää vain pienen osan kokonaissuunnittelusta.
Taiteilija valitsi lasimaalauksen pääväreiksi väritelevision spektrin värit: punaisen, sinisen ja vihreän. Taiteilijan näkemyksessä käytetyt värit ilmaisevat myös inhimillisiä tunteita: punainen tunteita, sininen tiedon janoa ja vihreä tyytyväisyyttä ja mielenrauhaa.
Värilliset osat synkronoidaan. Siinä on yksi valkoinen osa, jossa on kaksi eriväristä osaa, yksi kummallakin puolella. Valkoinen osa on keskellä, jota seuraa yksi keltainen, sitten punainen, sininen ja vihreä osa kummallakin puolella. Taiteilija siirtää lasimaalauksen värit sujuvasti osastosta toiseen lisäämällä viereisen osan värisiä lasipaloja. Samanväriset molemmat puolet ovat sommittelultaan samanlaisia, vaikka ne kuvaavat joskus täysin erilaisia asioita. Kontrastia on, mutta molemmilla puolilla on jotain yhteistä. Osat ovat kuin vuorottelevia kehyksiä.
Jokainen osa sisältää suuren ympyrän, joka ulottuu lähes reunoille kuten kameran linssi ja tallentaa tietoja katsojalle. Ympyrä koostuu kahdesta vierekkäisestä kapeasta lasirivistä, jotka on tehty osan päävärin vaaleammista ja tummemmista lasiliuskoista. Ympyrä on osa lasimaalauskuviota ja ulottuu kaikkien paneelien läpi. Ympyrän sisällä olevat muodot näkyvät yleensä useissa paneeleissa.
Tärkeitä kuvauksia, kasvoja ja yksityiskohtaisia kuvia osioiden sisällä luotiin lasimaalaustekniikalla, jossa lasimaalilla maalatut lasimaalaukset kuumennettiin 600 celsiusasteen korkeaan lämpötilaan ennen kuin ne asetettiin lasimaalauksiin.
Osien kulmissa on merkittäviä piirroksia ympyrän ulkopuolella. Leikkauksissa kuvattuja esineitä ympäröi samanlainen tausta kaikissa osissa. Ympyrän ulkopuolella olevat kahden ylemmän ja kahden alemman vierekkäisen paneelin osat koostuvat pienistä vinosti järjestetyistä timanteista. Neljän keskimmäisen paneelin tausta on vaakasuoraan raidoitettu sekä ympyrän sisällä että ulkopuolella.
Taiteilija käytti lasimaalaustekniikkaa välittääkseen yksityiskohtaisempia kuvia, kasvoja ja yksityiskohtia. Tämä sisälsi lasimaalausten maalaamisen lasimaalilla ja kuumentamisen korkeaan 600 celsiusasteeseen ennen niiden asentamista lasimaalaukseen.
1. Keskellä yksittäisessä valkoisessa osiossa ovat toimittajat. Valkoisen osan vasemmalla ja oikealla puolella ovat keltaiset osat, jotka yhdessä muodostavat lasimaalauksen keskiosan, joka muistuttaa päivittäisiä tapahtumia käsittelevää ”elokuvalehteä”. Vaakasuuntaiset rei’itetyt tiedot yhdistävät kolme osiota kahden alemman paneelin kautta, jotka on sijoitettu eri korkeuksille. Valkoisen osan keskellä renkaan sisällä ovat toimittajat – mies vasemmalla ja nainen oikealla. Miehen lasimaalaustekniikalla renderoidut kasvot muistuttavat mustavalkoista valokuvaa. Hänellä on aaltoilevat kammatut hiukset, näkyvä otsa, jossa näkyvät uurteet, hieman mantelinmuotoiset suuret silmät, paksut kaarevat kulmikkaat kulmakarvat, suora nenä ja puhuessaan sydämen muotoinen suu. Eleen tuovat kädet ovat nostettuina leuan eteen ja sormet leviävät lähes koskettaen. Vasen käsi on korkeammalla. Käsissä käytetään kuvioitua lasia, jonka alle on lisätty vinottainen oranssi ja keltainen lasi vasemmalta oikealle.
Oikealla oleva nainen, jolla on aikakautensa suuret tyylikkäät lasit, puhuu mikrofoniin. Pyöreä mikrofonin johto kiertyy hänen oikean käden sormien ympäri ja putoaa hänen vasempaan käteensä. Mikrofonin takana harmahtavan violetti huivi on sidottu hänen avokaulapuseronsa kauluksen ympärille. Huivin päistä vinosti ylöspäin oikealle on lisätty suorakaiteen muotoinen punaisista lasipaloista tehty laastari. Naisen soikeiden kasvojen vasen puoli on sinistä lasia.
Valkoisen osion kulmissa on myös kuvia ajankohtaisista tapahtumista. Vasemmassa alakulmassa on äiti huivin kanssa, nuori nainen ja mies, jolla on lentäjälakki. Äidin kädet ovat pojan pään ympärillä ja miehen kädet molempien naisten hartioiden ympärillä. Vain päät ja kädet on kuvattu pienten romboiden ympäröimänä.
Oikeassa alakulmassa on kuvattu urheilutapahtumat. Korkeushyppääjien vartalot pyörivät vaakatasossa tangon yli, vain vartalot ja jalat näkyvät. Oikean hyppääjän pidennetty jalka ulottuu oikeanpuoleiseen keltaiseen osaan.
Vasemmassa yläkulmassa on kolme iloista tyttöä. Oikealla oleva tyttö on tummaihoinen, mikä symboloi kansainvälistä ystävyyttä. Vasemmalla oleva tyttö pitää kohotettua kättä, joka ulottuu keltaisesta sivuosasta valkoiseen.
Oikeassa yläkulmassa ihmiset protestoivat. Vasemmalla on henkilö, jolla on megafoni, ja oikealla nuorella miehellä on kyltti kaulassa. Niiden välissä on nainen, jolla on pitkät keltaiset hiukset sidottuina ja suu kiinni.
Valkoisessa osassa käytetään pääasiassa valkoista, mutta myös vaaleansinistä, kirkkaan sinistä, harmahtavan violettia, hieman keltaista, oranssia ja punaista lasia. Valkoinen näyttää kirkkaimmalta lasimaalauksilla, etenkin verrattuna muihin väreihin.
2. Vasemmassa keltaisessa osassa, vasemman puolen renkaassa, seisoo vakavalla ilmeellä, hieman vinossa oleva nuori mies ja hänen oikealla puolellaan nuori nainen. Nainen katsoo suoraan katsojaan. Tiedetään, että heidät on kuvattu Dolores Hoffmannin vanhempina heidän ollessaan nuoria. Nainen pitää kädessään valokuvaa isästään. Heidän yläpuolellaan miehet makaavat makaavassa kaivannossa.
Sormuksen oikealla puolella taiteilijan äiti on kuvattu iäkkäänä pitelemässä Doloresista valokuvaa. Hänen oikealla puolellaan, hieman alempana, lapsi pitää nukkea molemmin käsin, ja hänellä on myös valokuva. Niiden yläpuolella nuoren keltahiuksisen miehen pää. Heidän vasemmalla puolellaan ihmiset ryömivät. Oikealla kädet sidottu keltaisella nauhalla ja miehen pään profiili makuuasennossa. Myös täällä kasvot ja valokuvat ovat mustavalkoisia ja todenmukaisia.
Vasemmalla olevan keltaisen osan yläkulmissa ihmiset protestoivat.
Oikeassa yläkulmassa iloisen nuoruuden teema jatkuu valkoisesta osiosta. Keltaisen osan reunalla seisoo tyttö, joka on lyönyt kätensä valkoisen osan nuorten kanssa. Joillakin on suu auki.
Vasemmassa alakulmassa on ihmisiä, joilla on pitkät hiukset ja suljetut silmät. Rikkoutunut valkoinen nauha tulee esiin sormuksen sisäpuolelta ja kiertyy oikealla olevien ihmisten taakse.
Oikeassa alakulmassa sotilaat juoksevat ja sairaanhoitaja tukee haavoittunutta.
Valkoisen osan oikea puoli on kirkkaampi ja kellertävämpi, ja kuvan lähellä on aavistus oranssia ja hieman punaista lasia. Vasemmalla puolella on enemmän oranssia, punaista ja tummanpunaista. Se toimii siirtymänä viereiseen punaiseen osaan.
3. Oikean keltaisen osan kehän keskellä on viisi miestä vastakkain kummallakin puolella. Vasemmassa yläkulmassa kolme mikrofonilla varustettua toimittajaa tallentaa oikeanpuoleisen puhujan puhetta. Alla etualalla olevat miehet kättelevät.
Protestien aalto jatkuu osion ylänurkissa. Vasemmalla on kolme eri kansallisuutta olevaa miestä, joista oikealla on peukalo alaspäin. Oikealla on kolme naista, keskimmäinen nuori ja oikea iäkäs, molemmilla nyrkkeillä. Taustalla voit lukea espanjankielisiä sanoja ”Chile Dolor Y Esperanza” (Chilen tuska ja toivo).
Vasemmassa alakulmassa valkoisen osan urheiluteema jatkuu.
Oikealla puolella, makaavan lapsen vieressä, istuu nainen, jolla on huivi. Hänen avoin kämmenensä on lapsen yläpuolella. Lapsella on näkyvät kylkiluut ja ohuet jalat. Oikealla olevan lapsen kasvot on käännetty katsojaa kohti.
Tämän osan värit ovat samankaltaisia kuin vasemmalla, kirkkaammat ja kellertävämmät sävyt valkoisen osan puolella, ja punaisen osan paneelit ovat oranssimpia, mukaan lukien tummanpunaista lasia.
Keltaisten osien vieressä ovat punaiset. Tämä edustaa ikkunaa kulttuurielämään – vasemmalla maailmaan ja oikealla Viron kulttuuriin.
4. Vasemman punaisen osan renkaan keskellä, alaosan keskellä, seisoo henkilö pitkässä valkoisessa kaavussa kädet sivulle kohotettuina. Niiden yläpuolella ovat suuret valkoiset pyörivät kädet. Vasen kämmen on alapuolella ja oikea sen yläpuolella. Sormet leviävät erilleen, ja kaksi takasormea koskettavat. Tiedetään, että lasimaalaus kuvaa nukketeatterinäyttelijän Ferdinand Veiken kättä. Käsien yläpuolella sormuksesta ulottuu tyylitelty Colosseum. Vasemman käden vasemmalla puolella on kaksi muinaista teatterinaamiota molemmilla puolilla. Vasemman naamion alla lyyralla soittava muusikko soittaa suoraa puhallinsoitinta, kasvot oikealle.
Oikeassa alakulmassa saksalaiset tavalliset tanssivat. Edessä on pirteä nainen hameen polvien yläpuolelle. Mies on hänen takanaan, ja heidän liitetyt kätensä ovat oikealla puolella.
Muusikoiden ja tanssijoiden jalat ulottuvat alaspäin kehästä pienten timanttien ympäröimänä.
Koska seuraava osa on sininen, vasemmalle on lisätty siirtymä lilaa ja hieman oranssia.
5. Punainen oikea osa noudattaa samanlaista mallia. Sormuksen alaosan keskellä valkoinen tyttö laittaa päähänsä tanun, perinteisen Muhun päähineen. Hänen yläpuolellaan ovat suuret valkoiset neulekädet, joissa molemmilla puolilla kaksi kansallisnaamiota. Käsien yläpuolella, renkaan yläosassa, kohoaa pienen talon katto, jossa on neliöikkunat.
Kehyksen vasemmassa alakulmassa virolainen pariskunta tanssii perinteisissä puvuissa. Tyttö, jolla on korkea päähine, on kasvot eteenpäin, kun taas pojan selkä kääntyy. Oikealla kaksi säkkipillisoitinta soittaa hieman toisistaan kääntyneenä.
Täälläkin vain muusikoiden ja kansantanssijoiden jalat ulottuvat kehästä alaspäin.
Punaisten osioiden vieressä ovat siniset, jotka toimivat ikkunana tieteen maailmaan – vasemmalla esittelevät mielenkiintoisia löytöjä ja genetiikkaa ja oikealla keskittyen avaruustutkimukseen.
6. Vasemman sinisen osan renkaan keskellä on pienempi valorengas. Sen keskellä on pikkulapsi, joka on katsojaa vasten ja kädet kohotettuina kuin painottomana. Se symboloi syntymää. Vauvaa ympäröivät mustat kromosomit, jotka on järjestetty epäsäännöllisesti värillisille lasipaloille. Nämä kromosomit ovat pieniä ja muodoltaan puristetun H:n muotoisia. Valkoisen lisäksi renkaassa on vaaleansinistä, aavistuksen vihreää, violettia ja punaista vauvan pään ympärillä. Renkaan ulko-osa koostuu epäsäännöllisen muotoisista tummansinisistä ja vaaleammista lasipaloista, joissa voi tarkkailla soluja, joissa on ytimiä. Punaisen osan oikeaan osaan livahtaa aavistus violettia sekä kaksi punaista lasinpalaa.
Renkaan yläpuolella kummallakin puolella on neljä tiedemiestä, joiden päät ovat hieman käännettyinä toisiaan kohti syvään keskittyneessä. Vasemmalla oleva nainen sekoittaa pyöreän pullon sisältöä, kun taas oikealla oleva mies tutkii jotain käsiensä välissä. Silmälasillinen mies naisen oikealla puolella lukee ja nojaa päänsä käteensä. Sormuksen alla on pieniä tummansinisiä rombuksia, joissa vasemmalla ripaus vaaleansinistä.
7. Oikean sinisen osan rengas on samanlainen, suuren sisällä on pieni rengas. Vauvan sijasta keskellä kelluu kuitenkin painoton kosmonautti käsivarret ja jalat ojennettuina. Kosmonautin kasvot hymyilevät ja muistuttavat Gagarinin kasvoja. Voidaan erottaa avaruusaluksen sisätila ja ensimmäiset askeleet Kuussa. Kosmonautin oikealla puolella on naamion kaltaiset kasvot. Loput renkaasta kuvaa erikokoisia värikkäitä sinisiä, purppuraisia ja liljaisia laikkuja sekä liekin muotoisia toisiinsa lukkiutuvia sinisiä lasipaloja. Renkaan yläpuolella pienet rombukset, osan puolella punaiset lila ja sinivihreät puolella, jossa seuraava vihreä osa. Sormuksen alla ihmiset eri ilmeillä katsovat ylös taivaalle. Profiloitu mies oikealla pitää nyrkkiään suunsa lähellä, nuori mies katselee kiikarin läpi ja onnellisia naisia vasemmalla.
Uloimmat vihreät osat toimivat ikkunoita maailmaan niin nuorille kuin vanhoillekin. Vasemmalla on ryppyiset kasvot, kun taas oikealla Dolores Hoffmannin pojan tiedetään katsovan auton ikkunasta.
8. Vasemman vihreän osan renkaan sisällä on oikealle käännetyn ryppyisen vanhuksen kasvot, jotka ulottuvat neljään yläpaneeliin. Kasvojen edessä on kaksi raidallista televisioruutua pinottuina päällekkäin. Alemmalla näytöllä ihmisen pää on kahden käden välissä, ja toinen kämmen sulkee silmänsä. Sillä kaikki näkemäsi ei ole totta. Sinua puhutaan eri kielillä. Mikä tästä on totta, päätät itse.
Vanhimman pään yläpuolella vasemmalla kohoaa kirkon holvi, jonka seinät ulottuvat alaspäin renkaan ulkopuolelle. Vasemmalla vanhin yläpuolella ikkuna ulottuu ylöspäin renkaan ulkopuolelle. Usko, televisio ja ikkuna ovat hänen yhteys maailmaan. Oikeassa ylä- ja alakulmassa on vihreitä romuja, joiden yläpuolella on valkoinen ja alla sininen. Vihreän eri sävyihin on lisätty pystysuorat väritelevision raidat ylemmällä TV-ruudulla, valkoinen vanhimman pään ympärillä ja lila kirkon holvissa.
9. Oikean vihreän osan sisällä on siron nuoren miehen puoliksi käännetyt kasvot vasemmalle. Hänellä on lyhyet, tupsut hiukset ja suuret silmät. Hänen vasen silmänsä on tumma, kun taas toinen on harmaa. Silmien yläpuolella ovat herkät, hieman kohoavat, kapenevat kulmakarvat, suora nenä ja puristetut huulet. Leuka on terävä.
Nuoren miehen takana ja hänen yläpuolellaan kohoaa paneelirakennus kehän ulkopuolella. Nuoren miehen kasvojen vasemmalla puolella on kolme televisioruutua pinottuina päällekkäin. Ylänäytöllä mustavalkoinen käsi osoittaa etusormellaan oikealle nuoren miehen temppelin tasolle. Ristikkäin käden päällä toisessa kädessä on läpinäkyvä vihreä muna. Alemmat näytöt ovat vaakasuoraan raidoitettuja eri värein, ja niissä on valkoista, keltaista, sinistä ja violettia. Nuoren miehen pään takana on osittain sivulle vedetty verho. Nuoren miehen leuan alapuolella vasemmalle ulottuu tie, jossa on kaksi autoa. Taustalla vuoria ja tienvarsilla kasvavia puita.
Nuoret ja vanhat kohtaavat toisensa, koko elämänsä välillä. Niitä yhdistää televisioruutu.
Lasimaalauksen yleiskysymys on ”mikä on jonkun ikkuna maailmaan?” Kun ikkuna on kiinni, se on pyydettävä avaamaan. Tämä teos puhuu paljon enemmän, kietoutuen taiteilijan henkilökohtaiseen tarinaan, ja jokaisella osalla on piilotettu merkitys.
Tarina lasimaalausten takana
Lasimaalaaja Dolores Hoffmann syntyi vuonna 1937 Leningradissa, nykyisessä Pietarissa. Hän oli viron-saksalaista syntyperää, ja hänen vanhempansa pidätettiin, kun hän oli vain 5 kuukauden ikäinen. Hänen isänsä teloitettiin. Kun hänen virolainen äitinsä vapautettiin vuonna 1945, hän etsi 8-vuotiasta tytärtään orpokodista, ja he matkustivat yhdessä Viroon.
Dolores sai koulutuksensa Viron valtion taideinstituutissa, jossa hän opiskeli aluksi lasitaidetta vuoden ennen kuin siirtyi maalaukseen, josta hän valmistui. Hänen diplomityönsä vuonna 1963 oli Rahu-elokuvateatterin freskopaneeli nimeltä ”Aamu”, joka kuvaa kalastajia, jotka olivat lähdössä merelle aamulla. Jo tässä työssä taiteilija saattoi matkalle useita ystäviä ja kumppaneita. Freskossa kuvatun Saarenmaan rannikkomaiseman taustalla nähdään veljekset Jüri ja Henno Arrak, graafikko Evi Sepp, taidemaalari Jüri Palm, kuvanveistäjä Renaldo Veeber ja aikakauden ikoni Ernest Hemingway. Taiteilija suhtautui työhönsä hyvin periaatteellisesti, eikä hän koskaan kuvannut poliittisia hahmoja.
Taiteilijasta on tehty elokuva nimeltä ”Divided Light”.
Tallinnan TV-tornin lasimaalauksen tekeminen ei sujunut mutkattomasti. Kaikkia taiteilijoiden töitä valvottiin tiukasti, ja virolaisiin suunnittelutöihin vaadittiin Moskovan hyväksyntä. Miten esimerkiksi protestoivia ihmisiä saa kuvata? Ketä vastaan he protestoivat? Onko aihe johdettu uutisista? Esimerkiksi Pinochet oli Chilessä. Rohkea monumentaalitaiteen toimeksiantomme sanoi vain, että hyväksyntä oli saatu ja työ voi alkaa.
Vuoden 1980 olympialaisiin mennessä taiteilija onnistui viimeistelemään vain lasimaalauksen keskiosan. Täysin valmis työ asennettiin seuraavana vuonna aulaan lipunmyyntipisteiden viereen.
”Intohimo, kiihko lasimaalauksen suunnittelun ja valmistuksen aikana ja viime kädessä yllätys, pelkkä hämmästys valmiin teoksen edessä on unohtumaton”, taiteilija muistelee toimittaja Külli Reinupin haastattelussa.
Elokuun vallankaappausyrityksen aikana vuonna 1991 TV-tornia piirittäneet Neuvostoliiton laskuvarjovarjomiehet yrittivät murtautua lasimaalauksen läpi. Lasimaalaus on eräänlainen lasitaideteos, jossa sopivaksi leikatut värilliset lasipalat liitetään yhteen lyijyliuskoilla. Tämän johdinhilan ansiosta laskuvarjomiesten yritys epäonnistui. Jotkut sisään työnnetyt paneelit ja yksittäiset rikkinäiset alueet korjattiin myöhemmin samana vuonna. Oli kuitenkin selvää, että lasimaalauksen nykyinen sijainti ei ollut ihanteellinen.
Televisiotornin peruskorjaus aloitettiin kesäkuussa 2010. Hankkeeseen sisältyi suuria muutoksia aulassa valaistusolosuhteiden parantamiseksi ja sisäänkäyntiratkaisun muuttamiseksi. Tämä merkitsi myös lasimaalausten siirtämistä. Paneelit puhdistettiin perusteellisesti, ongelmakohdat korjattiin taiteilijan ja hänen käsityöläistensä avulla ja ne koottiin uudelleen toisen kerroksen elokuvasalissa. Lasimaalauksen osat asetettiin metallirungolle urien väliin. Hallissa on nyt yli 20 metriä leveä lasimaalaus. Etelän aurinko paistaa ulompien lasi-ikkunoiden läpi, jolloin lasimaalausten värit loistavat kirkkaasti.
Hissien käyttöohjeet
Käyttääkseen hissiä vierailijoiden tulee ensin lähestyä neuvontaa. Erityistarpeita tarvitsevat voivat käyttää hissiä hallinhoitajan avustuksella ensimmäisestä kerroksesta toiseen, 20. ja 22. kerrokseen. Säännölliset vierailijat voivat käyttää hissiä vain toisesta kerroksesta eteenpäin. Hissit sijaitsevat TV-tornin pyöreässä keskustassa.
Ensimmäisessä kerroksessa hissit sijaitsevat kauppaa seuraavan käytävän päässä vierailijoiden kulkusuunnassa. Käytävän ja hissien väliset ovet ovat kiinni ja ne voidaan avata infopisteen kautta. Hissit ovat suoraan edessä ja ovelta hisseihin on kahdeksan askelmaa.
Toisessa kerroksessa vierailijat pääsevät hisseille toisen kerroksen aulasta kahden lasioven kautta, jotka sijaitsevat suoraan ulko-ovea vastapäätä. Ovissa on pitkät pystysuorat kahvat.
Hissien kutsupainikkeet ovat kahden hissin välisessä seinässä. Hissien yläpuolella oleva TV-ruutu näyttää kuinka monta ihmistä sisällä on. Hissin ovet avautuvat automaattisesti. Hissin sisällä painikkeet kerrosten valitsemiseksi ovat vasemman hissin oikealla puolella ja oikean hissin vasemmalla puolella. Edessä on peili ja sen alla kaide. Painikkeiden yläpuolella on näytöt, joista näkyy hissin nopeus, korkeus ja matka-aika. Hissin ovissa on metalliset kynnykset.
21. kerroksessa molemmissa hisseissä on suljetut ovet. Ovissa on kahvat, oikean oven kahva vasemmalla ja vasemman oven kahva oikealla puolella. Kahvan painaminen laskee sen alas. Kahva on leveä ja melamainen. Ovet ovat painavia ja sulkeutuvat automaattisesti, kun niitä työnnetään auki. Näiden ovien kautta vierailijat pääsevät 360 asteen näyttelyalueelle.
Vierailijat pääsevät myös hissillä 22. kerrokseen, jossa he voivat vierailla kahvilassa. Hissin oven avautuessa pinta on tasainen ja ravintolan oven avautuessa pieni kaltevuus. Ravintolan ovi avautuu sisäänpäin.
TV-tornista poistutaan ensimmäisen kerroksen kautta. Hissit kulkevat alas ensimmäiseen kerrokseen. Tarkemmat tiedot löytyvät TV-tornin sisäänkäyntien kuvauksesta.
Kahdeskymmenesensimmäinen kerros
Pysyvät näyttelyt
21. kerroksessa molemmat hissin ovet ovat kiinni. Ovissa on kahvat, oikean oven kahva vasemmalla ja vasemman oven kahva oikealla puolella. Avattaessa ovet sulkeutuvat automaattisesti. Näiden ovien kautta vierailijat pääsevät 360 asteen näyttelyalueelle. Etäisyys hissistä ulkoseinään on noin yhdeksän metriä.
Kolme metriä hissien edessä on iso kyltti, joka mainostaa näyttelyä, ja toisella puolella vierailijat voivat ottaa valokuvia. Kameran vieressä on painettu opas.
Suoraan oikeanpuoleisen hissin oven edessä, neljän metrin päässä ja puolivälissä ulkoseinää, vie kierreportaat 22. kerroksen kahvilaan ja sieltä terassille. Vierailijat voivat kokea reunakävelyä terassilla. Terassille pääsee myös hissillä; tätä varten vierailijoiden on pyydettävä apua infopisteeltä tai turvahenkilöstöltä.
Näyttelyalueen muut pysyvät rakenteet ovat pyöreitä ja valmistettu kovasta valkoisesta materiaalista – lasikuidusta.
Hissin oikealla puolella on valkoinen pyöreä wc. Tornin ulkopuolella on kaksi valkoista pöytää lastentuoleineen. WC:n liukuovi on vinossa hissiä päin. Vasemmalla puolella on neljä pyöreää pesuallasta, joiden yläpuolella on peilit seinällä. Hanat ovat anturiaktivoituja ja saippua-astiat sijaitsevat korkeammalla hanojen välissä. Saippua voidaan annostella painamalla etuosassa olevaa nappia. Altaiden oikealla puolella on käsienkuivain. Edessä on neljä tavallista koppia, seitsemän askeleen päässä. Koppiin tullessa vasemmalla on paperia ja takaseinässä vesiallas.
Hissin takana on vastaava pyöreä tila henkilökunnalle ja evakuointireitti. Tämän tilan ja hissin väliin sijoitetaan verkotettu lastennurkkaus tai nukleotidipallokuoppa.
Hissin vasemmalla puolella on kolmas pyöreä alue, joka on jaettu kahtia. Ulkopuolinen puolisko toimii infopisteenä, sisäpuoli on puolipallon muotoinen ja tarkoitettu infopisteen henkilökunnalle.
Kolmannesosaa ulkoseinästä on pyöreästi järjestetty viisitoista näkyvää tukipylvästä. Tukipylväitä on yhteensä 16, joista yksi on piilotettu ja integroitu sisärakenteeseen.
Näyttelyalueella on suuret siirrettävät tuolit kuten aulassa ja pyöreät valkoiset munanmuotoiset tuolit, joissa on musta sisustus.
Robottisienet ja havaintoikkunat
Ulkoseinän eri kohdissa on yhteensä kuusi valkoista havaintoputkea eli robottisientä. Ne seisovat tukevalla pyöreällä alustalla. Kosketusnäytöt ovat myös pyöreitä ja asennettu laajenevalle alustalle. Tämä muistuttaa sisäänpäin taivutettua sienen korkkia. Tämä muotoilu helpottaa näytön helppoa käsittelyä. Näytössä on toinen suorakaiteen muotoinen näyttö, jossa voi siirtää kameroita ja valita ruudun alla olevasta listasta kohteita, kuten Helsinki, Paljassaaren niemi, Muuga, Aegnan saari, Naissaar, Matura 2000 -alue tai vaikka Haabneeme, Pringin kylä, Pärnamäen kylä eli Rannikkopatteri nro 1. Jokaisessa havaintoputkessa on lista kameran näkyvissä olevista kohteista. Näkymät näkyvät reaaliajassa. Kamerat on sijoitettu sieniin siten, että tornin koko ympäristö on havaittavissa. Sadepäivinä näytölle ilmestyy vain sadepisarat.
Näyttökuvaa voi suurentaa, historiallisia näkymiä ja tietoa voi hakea sekä näkymiä eri vuodenaikoina, suoria näkymiä ja leikkiä Tallinnan tulevaisuudella. Valittavana on viro, venäjä ja englanti.
Noin metrin päässä ulkoseinästä on kuusi pyöreää, halkaisijaltaan noin puoli metriä olevaa lasinäköikkunaa, jotka sijaitsevat eri kohdissa lattialla. Näiden kautta vierailijat voivat katsoa alas 170 metrin korkeudelta ulko- tai myymäläalueelle. Jokaisen ikkunan vieressä on neliökytkin ulkoseinän puolella. Sen päälle astuminen avaa ja sulkee ikkunan.
Näkymä ikkunoista
TV-tornin kirkkaan raidallinen sininen ja harmaan eri sävyinen lattia on merkitty valkoisilla painetuilla kirjaimilla, jotka osoittavat 8 pääsuuntaa: pohjoinen N, koillinen NE, itä E, kaakko SE, etelä S, lounas SW, länsi L, luode NW. Kirjaimet sijaitsevat lähellä ulkoseinää, ja suuret valkoiset nuolet lattialla osoittavat niitä. Lisäksi lattiaan kirjoitetaan vastaavassa pääsuunnassa sijaitsevan kaupungin tai maan nimi ja etäisyys kilometreissä. Esimerkiksi Kairo 3301 km, Jerusalem 3171 km tai Monrovia 6622 km.
Näkymä TV-tornista on yllättävän vihreä. Sieltä käsin voi ymmärtää ympärillämme olevien metsien, puistojen ja muun vihreyden laajuuden. Syksyllä tummanvihreiden havupuiden joukossa kasvavat lehtipuut osoittavat keltaista tai punertavaa viehätysvoimaansa ja luovat metsään keltaisia täpliä sisältävän mosaiikin. Keväällä puut ja pensaat kukkivat. Vierailijat voivat tutustua tähän kaikkeen tarkemmin havaintoputkien avulla.
Näkymä pohjoiseen
Suunta pohjoiseen (N) sijaitsee kierreportaiden takana. Pohjoiseen katsottuna näkee meren. Tallinnanlahti muistuttaa ämpäriä, jota molemmin puolin niemimaa ympäröi. Meri näyttää melko kapealta kaistaleelta. Hyvin kirkkaina päivinä horisontissa näkyy Helsingin kaupunki. Horisontti on aina sumuisampi ja harmahtavan sinisempi, ja taivas sen yläpuolella on kirkkaampi kuin muualla. Tuulisella mutta kauniilla säällä merellä on valkoisia aaltoharjoja.
Oikealla, meren suuntaisesti, Neemen niemimaa ulottuu kapeana kaistaleena. Lahden oikealla rannalla on Muugan satama, joka näkyy rantaviivana tynnyrin muotoisine kontein, joita seuraa matalat, pitkät varastorakennukset. Niiden takana, meren rannalla, on hiiliterminaali. Kauempana pihalla on kiskoilla nosturit konttien lastaamista varten. Keskellä satamaa seisoo viljan varastointihissi, korkea harmaa ikkunaton rakennus, joka ulottuu noin puoliväliin näkyvälle merenpinnalle. Hissin vasemmalla puolella meren taustalla on peräkkäin erilaisia pienempiä tynnyrin muotoisia kontteja, joiden takana kirkkaat nosturipuomit. Vasemman puoleisin on mereen ulottuva laituri, laivojen laituripaikka.
Suoraan edessä, sataman vasemmalla puolella on Viimsin niemimaa, joka kaartuu merelle päin. Vasemmalla rannalla on kaksi mereen ulottuvaa laituria. Keskiosa on täynnä pieniä, enimmäkseen valkoisia taloja. Talot on järjestetty järjestyksessä.
Rannikkoa seuraa kaaressa vasemmalle hiekkaranta ja vehreyden varjostama Piritajoki. Tunnistettavissa oleva piirre on kuitenkin Piritajoen suu, joka rannikkometsän jälkeen näkyy hyvin pienten valkoisten talojen ryhmänä, jossa purjehduskeskus ja olympiarakennukset sijaitsevat. Suu on tunnistettavissa valkoisten purjeveneiden pienistä pystysuorista mastoista. Kaaren ympärillä, aivan meren rannalla, ovat Vanhankaupungin sataman nosturit ja laivat.
Takana vasemmalla, lähellä horisonttia, Koplin niemimaa työntyy mereen kapeana kaistaleena. Sen oikealla rannalla ovat Koplin sataman nosturit.
Rantarakennusten ja TV-tornin välissä on lähes katkeamaton leveä vihreä vyö. Vihreät puiden latvat näkyvät. Vasemmalla Kadriorg, oikealla Piritajokea ympäröivä metsä ja Metsähautausmaa. Tiet ovat tuskin havaittavissa, ja ne muistuttavat puiden varjojen muodostamia hiekkarantoja.
Oikealla Muugan satamasta kohti tornia on neliöalueita paljaiden pensaiden ympäröimänä. Edempänä tornia kohti on havumetsän peittämä Pärnamäen hautausmaa ja sitä ympäröivät metsät. TV-tornin edessä puiden keskellä lepää Kloostrimetsan asuinalue. Talot ovat täällä paljon lähempänä, mikä mahdollistaa yksityiskohtien havainnoinnin, ennen kaikkea mielenkiintoisen muotoiset katot. Takatalot ovat yksikerroksisia, ja niissä on pyramidin muotoiset harmaat katot, jotka on järjestetty kahteen riviin hieman oikealle kaltevaa katua pitkin. Takana oikealla on kolme punakattoista taloa. Talojen eturivissä on kuusi ulkonevaa asuntoa. Jopa tasakatot, joissa on valkoiset reunat, ovat hieman upotettuja. Keskimmäinen talo on hevosenkengän muotoinen, harmaat kaltevakattoinen ja autoja pysäköity sisäpihalle.
Talojen ja TV-tornin välinen tie kulkee kohtisuorassa näkymään nähden.
Näkymä etelään
Suunta etelään (S) sijaitsee hissin toisella puolella, henkilöstöhuoneen uloskäynnin takana.
Etäisyydessä oikealla, keskustan vasemmalla puolella Lasnamäe ulottuu lähes horisonttiin asti. Lasnamäen etureunassa alempien rakennusten ryhmässä on selvästi tunnistettava valkoinen kupolikirkko. Korkeammat rakennukset niukan viheralueen keskellä ovat suoremmin edessä ja vasemmalla. Ülemiste-järven taustaa vasten ne näkyvät valkoisina ja punaisina pystysuoraina tulitikkurasiaina. Lasnamäe laajenee vinosti alaspäin vasemmalle peittäen näköalalta noin kolmanneksen maasta.
Lasnamäestä vasemmalla vehreyden ja kaukaisuuteen johtavan tien takana ovat Irun voimalaitoksen rakennukset ja savupiiput. Vihreän rakennuksen takana seisoo puna-valkoraitainen savupiippu, korkeampi ja kapeampi. Toinen oikealla oleva savupiippu on lyhyempi ja leveämpi. Voimalaitoksen vieressä on korkeat vaaleat polttoainesäiliöt. Voimalaitoksen ympärillä on monia matalia pitkiä varastorakennuksia. TV-tornin puoleinen alue on täynnä puiden välistä näkyviä pieniä taloja. Suuremmissa rakennuksissa huomaa arkkitehtonisia yksityiskohtia, kuten kaaria, parvekkeita, ikkunoita jne.
Vasemmalla voimalaitoksen takana, lähellä horisonttia, on Maardujärvi, joka näkyy kapeana sinisenä täplänä. Järven vasemmalla puolella on lisää polttoainesäiliöitä, varastoja ja suurempia taloja ryhmittyneenä yhteen. Ympyrä on valmis ja vasemmalle alkaa taas näkyä meri ja Muugan satama. Kallaveren ja Muugan sataman välissä, lähempänä TV-tornia, on taloryppäänä näkyvä Muugan esikaupunkialue, joka kattaa näkökulmastaan maan keskikolmanneksen.
Välittömästi tornin ympärillä on leveä vihreä vyö, jossa näkyy vain muutama talo. Vain oikealla, aivan tornin vieressä, on suuri ja hyvin hoidettu Tallinnan kasvitieteellinen puutarha. Oikealla tien toisella puolella kasvitieteellisen puutarhan vieressä on tornin toisella puolella sijaitseva Kloostimetsan asuinalue. Kasvitieteellisen puutarhan puiden ja pensaiden monivärisistä lehdistä näkyy edessä pari lampia ja kaukaisen metsän takaa vasemmalle kiemurteleva Piritajoki. Kasvavan metsän edessä on kerrostaloa korkea lasinen palmutalo, jonka molemmilla puolilla on kaksi pitkää kasvihuonetta, joiden katot ovat ylöspäin kalteva. Oikealla, aivan tien varrella, on toinen isompi talo, jonka katto on pääosin tasainen mutta hieman vinossa ja jossa molemmin puolin vinottain rosoiset reunat. Talosta kohti tornia on peräkkäin useita pienempiä kasvihuoneita ja kukkapenkkejä kasvien hoitoon. Alue on maisemoitu puilla ja pensailla, joiden välissä on kaarevia polkuja. Kasvitieteellisen puutarhan takana, isojen vihreiden puiden alla vasemmalla, on suuri punakattoinen Konstantin Pätsin talo, joka toimii tällä hetkellä kouluna.
Aikakausien kello
Noin 30 metrin päässä gallerian sisäänkäynnistä on näyttely ihmisen evoluutiosta ja maan asutuksesta. Meidän on mukavampaa tulla tänne lopussa, kun hissi laskeutuu 21. kerrokseen. Voit myös tulla hissin kautta, kulkea suoraan liikkeen läpi, käännytä oikealle infopisteen ohi ja poistua kääntöportin kautta tai ennen kauppaa käänny heti vasemmalle vasemman seinän ohi ja poistu. Käänny sitten oikealle ja kävele TV-tornin ympäri galleriaan.
Aikojen kello tiivistää Maan neljän ja puolen miljardin vuoden historian 24 tunnissa. Miljoona vuotta kuluu noin 19 sekunnissa. Kello on jaettu värillisiin sektoreihin, jotka edustavat 24 tunnin jaksoa, joka on edelleen jaettu sisäympyrään. 24 tunnin päivä on merkitty ulkorenkaan ulkopuolelle.
Kello kuvaa geologista aika-asteikkoa. Aikakaudet ovat ulkorenkaalla. Niitä on neljä: Hadean, Arkean, Proterotsoic ja Fanerozoic. Nämä on edelleen jaettu pienempiin sektoreihin sisärenkaalla, joilla jokaisella on oma nimi.
Maan historian tärkeimmät tapahtumat on lueteltu erikseen siksak-viivalla vasemmalla pisteinä. Jos nykyihmisen yhteinen esi-isä eli puoli kuudelta aamulla, ensimmäiset kasvit ilmestyivät puoli seitsemältä illalla. Ihmisperhe ilmestyi vasta päivän viimeisinä minuutteina.
Ihmisen esivanhemmat ja kuvaukset
Telineen reunassa on viisi luonnollisen kokoista puista esivanhempaa. He ovat alastomia, tummaihoisia, kiharat hiukset ja leveä nenä. Vain toiseksi viimeisellä heistä on vaalea iho. He näyttävät vierailijoilta ystävällisiltä. Tiedot kuvatuista hahmoista, mukaan lukien fyysiset ominaisuudet, taidot ja luontokartat, ovat kunkin mallin vasemmalla puolella.
Oikealta alkaen mallit ovat
1. Australopitekiinit pystyivät kävelemään kahdella jalalla ja käyttämään työkaluja. Heidän aivokokonsa oli pienempi. He elivät Afrikassa 3,6 miljoonaa vuotta sitten. Tunnetuin on Lucy, jonka jäänteet löydettiin Etiopiasta vuonna 1974. Hänellä on suhteellisen suuri pää, vahvat hartiat ja hänen kätensä ovat lantiolla. Naisen hartioilla ja jaloissa on karvoja.
2. Homo erectus eli pystymies oli ensimmäinen maailmanlaajuinen vaeltaja, joka muutti Afrikasta 2 miljoonaa vuotta sitten ja asutti vanhan maailman. Heiltä puuttui hiuksia, he käyttivät tulta ja muotoiltuja työkaluja. Mallina on Turkana Boy, joka oli noin 10-vuotias. Hänet löydettiin Keniasta vuonna 1984, hän seisoo hieman oikealla. Hänen kätensä ovat levitettynä pitäen keppiä harteillaan.
3. Flores Man asui samanaikaisesti pystyssä olevan miehen kanssa. Sen olemassaolo löydettiin vuonna 2003 Indonesian Floresin saarelta. Hän oli pieni. Malli on hymyilevä nainen, joka pitää kädessään keppiä. Toinen käsi tukee poskea.
4. Neandertal-mies on Denisovan-miehen kanssa. Elimme neandertalilaisten kanssa Euroopassa noin 10 000 vuotta. Pari prosenttia geneettisestä materiaalistamme on peräisin tuolta ajalta. Tämä pätee kaikkiin ei-afrikkalaisiin kollegoihin. Tämä esi-isä puhui, tunsi tulta ja käytti työkaluja. Neandertalilainen mies on ainoa, jolla on vaalea iho, ruskeat hiukset ja suora parta. Hän kallistaa päätään oikealle. Hänen pienet ruskeat silmänsä näyttävät hieman vasemmalle. Toisin kuin muut, kasvot ovat pitkänomaiset, hiukset on sidottu nahkahihnalla. Rinnassa ja vatsassa on harvoja karvoja. Kädet ovat selässä.
5. Nykyihminen Homo sapiens syntyi noin 315 000 vuotta sitten Afrikassa. Malli on hoikka tummaihoinen mies, joka perustuu Pohjois-Afrikasta löydettyihin jäänteisiin. Hän seisoo kasvot vasemmalle, mutta katsoo vierailijaa epäluuloisesti. Hänellä on lyhyt musta kihara parta ja pieni musta karva rinnassa. Kädet ovat edessä vasemmalla puolella. Alavartalo on maalattu valkoisilla raidoilla. Nykyihminen on ainoa ihmislaji nykyään. Meitä on 7,6 miljardia.
Esi-isien nimet pistekirjoituksella on kiinnitetty seinään mallien taakse pään korkeudelle.
Muuttoliikekartta
Ihmisten esivanhemmat liikkuvat vasemmalta oikealle, jalustalla on suuri maailmankartta. Siinä ovat vihreät kosketusnuolet, jotka osoittavat, missä ja milloin ihmiset tulivat Afrikasta ja minne he menivät seuraavaksi. Nuolet on numeroitu, ja jokainen numero on painettu sen ajankohdan viereen, jolloin siirto tapahtui. Nuolien viereen pistekirjoituksella liimatussa tekstissä on numero ja lyhyt selitys. Yläpohjoiset nuolet ovat niin korkealla, että ne eivät välttämättä ole tavoitettavissa.
Nykyihminen Homo sapiens levisi Afrikkaan 300 000 vuotta sitten. Muutto Afrikasta tapahtui 70 000 vuotta sitten. Tämän muuttoliikkeen jälkeläiset saapuivat Australiaan 45 000 vuotta sitten, mutta Uuteen-Seelantiin vasta 700 vuotta sitten.
Selitykset telineessä olevien nuolien vieressä oleville numeroille:
1. Anatomisesti modernin ihmisen (AM) ero Afrikassa. 260 000-350 000 vuotta sitten.
2. AM:n muutto Afrikasta. 55 000-65 000 vuotta sitten.
3. Euraasian siirtokunta, joka ulottuu Lähi-itään ja siirtyy kauemmas sekä Eurooppaan että Aasiaan. 45 000-55 000 vuotta sitten.
4. Indonesian ja Australian kolonisaatio 47 500-55 000 vuotta sitten. Nykyajan jälkeläisiä ovat aboriginaalit.
5. Amerikan ensimmäinen siirtokunta. Esi-isät tulivat Siperiasta 15 000-23 000 vuotta sitten.
6. Pohjois-Euroopan jääkauden jälkeinen kolonisaatio 10 000-11 000 vuotta sitten. Skandinavia ja Viro olivat siihen asti jään peitossa.
7. Maanviljelijöiden muuttoaalto Lähi-idästä Eurooppaan 10 000 vuotta sitten. Siihen liittyi merkittäviä elämäntapojen ja geneettisen taustan muutoksia.
8. Itä-Euroopan arojen asukkaiden muuttoaalto Eurooppaan ja Aasiaan 4500 vuotta sitten. Sieltä suurin osa eurooppalaisten geneettisestä materiaalista tulee.
9. Polynesian kolonisaatio. Saaret asettuivat meren kautta 3000-5000 vuotta sitten.
10. Eskimot saapuivat Amerikkaan 3000-4000 vuotta sitten. Vielä nykyäänkin eskimot asuvat Siperiassa, Pohjois-Amerikassa ja Grönlannissa.
11. Uuden-Seelannin asutus 700 vuotta sitten. Asutusta haittasi Polynesian saarten etäisyys – lähimmät ovat 1000 km päässä.
Kaavassa on kaksi sinistä ympyrää. Ensimmäinen oikeanpuoleinen ympyrä A on Intian pohjoispuolella. Merkitsee seoksen Denisovan-miehen kanssa. 1-2 prosenttia Papuan genomista on peräisin Denisovan-mieheltä.
Toinen vasemmanpuoleinen ympyrä B ympäröi Mustanmeren ympärillä olevia maita. Merkitsee sekoitusta neandertalilaisen ihmisen kanssa. 1-3 prosenttia ei-afrikkalaisista genomeista tulee neandertalilaisilta ihmisiltä.
22. kerroksen kahvila
Kahvila sijaitsee TV-tornin 22. kerroksessa. Erityistarpeita tarvitsevat henkilöt pääsevät sinne parhaiten hissin kautta, joka sopii myös pyörätuolin käyttäjille. 21. kerroksesta nouseva kierreportaikko on tähän tarkoitukseen hieman liian jyrkkä. Hissin käyttöön tarvitaan infopisteen henkilökunnan apua.
Poistuaksesi 22. kerroksen hissitilasta siirry ramppia pitkin ovelle ja astu sisään astuttuasi vielä viisi askelta suoraan eteenpäin. Ajo-ohjeet annetaan hissin suuntaan. Kahvilaan tullessa hissin oikealla puolella on 4 metriä pitkä ulospäin kaareva palvelutiski, jossa rinnan korkeudella tumma kansi. Tiskin etuseinä koostuu läpinäkyvistä lasipaloista, joissa on puristetut kuviot, kukin kooltaan 15×15 cm. Palvelutiskin takana on vitriini, jossa on mausteita, teetä ja kahvia. Vitriiniä vastapäätä vasemmalla on pyöristetyn kaiteen ympäröimä kierreportaat sekä pystysuora metallihylly kynttilöineen ja fleece-naulakko. Nämä voidaan ottaa hartioille, kun mennään ulos terassille.
Mustalla parkettilattialla varustetussa kahvilassa on 100 paikkaa. Tummanharmaat neliömäiset pöydät keskellä on järjestetty enemmän tai vähemmän kahteen riviin. Pöydissä on kaksi, kolme, neljä tai kuusi istuinta. Jokaisen pöydän keskellä on suuri valkoinen kynttilä. Tuoleissa on pyöreä selkänoja, vihreä samettiverhoilu ja neljä alumiininväristä jalkaa. Pöytien väliin asennetuissa ruukuissa kasvavat suuret huonekasvit. Tila voidaan jakaa osiin liukuovilla. Palvelua tarjotaan sekä tiskillä että pöydissä.
Hissistä ikkunaan on 14 askelmaa ja vasemmalle seinälle 24 askelmaa. Kahvilassa on kokonaan lasista kaareva ulkoseinä. Leveät ikkunat sijaitsevat ulkoseinän tukipylväiden välissä ja koko kaarevan kahvilan rinnan korkeudella on kaareva ikkunalauta. Ikkunalaudalla on eri paikoissa parit raskaampia pyöreitä lasimaljakoita. Huoltotiskiä vastapäätä kahden tukipylvään välissä ikkunareunan vieressä on 9 pyöreää jakkaraa, joissa on mustat nahkaistuimet ja metalliset jalustat, jotka voidaan siirtää. Kahden tukipylvään välissä on 7 askelmaa. Yhden tolpan vieressä, ikkunan vieressä, on lattiavalaisin.
Mikäli mahdollista, suosittelemme jättämään päällysvaatteet ensimmäisen kerroksen vaatehuoneeseen. Kahvilan vaatehuoneen sisäänkäynti sijaitsee noin 16 askelmaa oikealle palvelupisteen ohi. Ovi, jossa on metallinen ovenkarmi, on työntöaukko. Siirry sisään kolmella askeleella. Vaatehuone on pieni, kooltaan noin 1,5 x 2 metriä. Siihen ei mahdu pyörätuolia. Suoraan edessä ja vasemmalla on metallitangot, joissa on vaateripustimet pään korkeudella. Oikeanpuoleisen oven vieressä on metallisuojus suojaamaan johtoja ja putkia, jotka kolisevat vahingossa kosketettaessa.
Vaatehuoneen edessä vasemmalle ulottuu kahdeksan askelmaa pitkä käytävä. Lopussa on pääsy terassille. Ovi on erittäin raskas avattava ja siinä on pitkä kahva ja noin kaksikymmentä senttimetriä korkea oven karmi. Kun ovi avataan, puhaltaa kova tuuli. Näköalatasanteelle ei voi mennä pyörätuolilla. Näköalatasanne on 2 metriä leveä ja se on suljettu verkolla.